樋口一葉「闇櫻」篇的「賞紅梅」

討論樋口一葉「闇櫻」＆「下雪天」這兩篇故事。

文本中

阿良與阿千「賞紅梅」。

讓

讀者似乎看見「牡丹亭」裡的杜麗娘那思春的身影，

杜麗娘正想著柳夢梅。

因為兩篇有「賞紅梅」與「下雪」場景，

那本

紅樓夢在書中描繪的「雪中紅」景象，

就出框被釋放出來了。

紅樓夢裡的「賈母」這長輩

在遠望「觀賞白雪」時，

驚豔在白雪裡的那兩個紅點身影，

紅斗蓬！

賈寶玉與林黛玉

這兩位兩小無猜，總是膩在一塊兒「玩耍」

地

那麼自然  

無憂   

無旁人似的只管 - 「打情罵俏」。

而那幅

梵谷臨摹浮世繪大師-歌川廣重的

「怒放的梅花」畫作，

梵谷在畫作中

留下

兩邊字跡很像

左右貼的「春聯」

像是東方人在過新年時

會貼的「門聯」。梵谷畫作上寫有：

「大黑屋錦木江戶町一丁目」與

「新吉原？大丁耳屋木」 ….。

真有趣！

談到

春聯的來源，

相傳在上古時代有兩個英勇的兄弟，

一個叫神荼(ㄕㄨ)，一個叫鬱壘(ㄌㄩˋ)，

住在東海度朔山 ，

兩人常站在大桃樹下，檢閱百鬼，

他們擊退了害人無數的野鬼。

兩千多年前秦漢時期，

人們就用兩塊有驅邪作用的桃木板立在門旁，

並在桃木刻上或寫上 「神荼」、「鬱壘」的

畫像或名字，

以避邪驅鬼，充當門神，這是

春聯的前身—「桃符」的由來。

樋口一葉這篇「闇櫻」被登在

她的寫作導師-半井桃水

所創辦的武藏野「創刊號」雜誌上。

宮本武藏與戀人阿通的故事

是很東方含蓄內斂的一段戀曲。

不管是紅梅！白梅！梅花的堅韌，梅花的性格，

不經一番寒澈骨，焉得梅花撲鼻香？

美麗的愛情故事，

被樋口一葉象徵性地隱喻寫在故事創作其間。

[恨雞鳴］！夢境被擾。

有如羅密歐即將被流放時的前ㄧ夜，

與茱麗葉的閨房密會，雞鳴，天一亮，

就要被流放了，[恨雞鳴］！

病懨懨的「千代」，垂死之容，

阿千不給阿良看她的病態，

很李夫人呢！病容不給皇上看。

咳！像條絲線又被彈回來。

可見樋口一葉

對肺結核病況會如此貼切地描述，

她肯定是病中在寫作......。

真感人。