查「辭彙」沒「樋」字

查「辭彙」沒出現「樋」這個字。

看了「江戶風情話」p.22-23之後，

才從書上「東京都水道歷史館」拍攝的這幾張照片，

略

能

意會到日本女作家「樋口一葉」筆名之義。

江戶的自來水源？

玉川上水

是條

利用自然地形傾斜而開發長達50公里的自來水道。

輸入江戶的自來水是透過「木樋」流向江戶市內，

再以竹樋分流至各個水井。

水道的開發與維護需要龐大資金，

所以居住在長屋裡的人

都需要支付水費「水銀」。

而「水銀」的收費

是

根據居民自宅

面對

馬路的門面

範圍來決定的，

所以有許多住宅為了縮小門面的寬度而將

屋子建成狹長形。

這些書上的說明

可是公元1653-54年時建造「水道」的歷史了。

那日，

大家去大稻埕散步，

走在商市街上，看見有好幾戶的「長屋」是三落厝，

屋內

中間是「天井」露天....，

就不知

是否跟收「水費」改蓋「長屋」有關呢！

蓋長？蓋寬？的考量點是什麼？誰知曉？

老房子，總有些歷史故事吧！

「樋口一葉」的筆名，我則意會到

「吐一吐口水」，

吐吐氣！

一片葉子的順勢漂流所成就的

「一氣呵成」藝術筆鋒，

滋養著「一方水土；養一方人」。

「樋口一葉」很關心內在質素，她道出

那個時代

那個地域的「個性情感」總掃描。

通？不通？

小葉子要過境。