翻案之後，再翻案

翻案之後，再翻案

翻案之後，再翻案。

來來回回。有人說，

那麼她直接寫信去問白先勇作者好了。

眾口彼此一去一回…。

嘴上，根據文本內容

就【辦起案】來了。

嘴上【辦案】～整個翻盤？yes＆no

翻案之後

再翻案。

真是有趣的一問一答。

那天，

光是【喜妹與王雄】關於

情慾出口事件，

到底是誰強暴誰？

做了一次

很愉快的午後嘴上【辦案】。

話說，

白先勇的～臺北人的～

那片血一般紅的杜鵑花～這則短篇小說故事。

王雄那禿禿的

十根圓胖手指頭與喜妹頸上的指甲印。

禿指頭與指甲長短對犯案的結果印記差別在哪裡？

用手指抓人掐人。禿指在文內好像出現過三次，

作者有蓄意要強化些甚麼嗎？

眾人一番折騰辯白〈辯駁〉。

好像強暴事件

是另有他人。

也有人說，如果是這樣像

偵探小說一般來寫故事，似乎作者這樣的鋪陳

於情於理都是很不符合常理。

所以一堆人又給予反駁，

喜妹不可能受

王雄以外的人侵犯。

後來，

到底是誰強暴誰？是誰掐人？

她們見到

我的手指頭，沒有留長指甲。

禿禿、胖胖地【壯】。就說，超像禿指！

我乾脆用左手的手指頭

用力掐入

右手的手背上。

是手指頭印。

淤青。

於是我說，

指甲印與禿指在讀者認知上，

或許會產生誤會解讀。

以為另有其他人犯案。

如果是長指甲一旦掐入皮膚是

會流血的。

文本中

作者寫得是【瘀青】。

可見

這檔事是王雄犯案。是王雄用手指頭

掐進喜妹的脖子。沒錯，

因為出現淤青沒有出現血跡。

大家說到底……，

文本內容我們讀得很細。

讀者們也學起李昌鈺，要來個科學辦案。

實際實驗看看。真是有趣極了。

王雄的屍體

是靠他的手指頭辨認出來的。

死在海邊。屍體卡在石縫裡。

卡在哪裡？這真是有意思。

是石洞縫裡。

他跑去靠海附近自盡，地點也選得更有深意。

羅漢腳！

一位畸戀單戀者，望著海，

想著未過門小媳婦…

想著麗兒拋棄他…

他好想回故里。

那是回不去的夢。

用死來控訴這無情的大時代悲劇。

有一種歷史沉重感在卡卡的

在石縫裡久久發酵……。

夾縫中求生存。

情關過不了。

用死，自我結束〈自我了斷〉來

抗議命運的捉弄。

憤怒的血紅，杜鵑花開得多放肆……。

白先勇在每一則故事的結束段落，

引發讀者省思的力道極強。篇篇精彩。

【思舊賦】這篇，

順恩嫂用黑大衣蓋住憨少爺那幕。

那塊《黑布》的蓋，

似乎在細訴著

許多不可說的秘密。

如：嵇康從容赴死，絕唱【廣陵散】。

嵇康好友向秀也寫思舊賦。

作者沒明指的內幕黑箱隱情

引人猜測？

是猜忌誤國。

忠僕

就順著

恩典

〈順恩嫂與羅伯娘的忠心。

走後門？的階級問‧‧‧〉

就接受吧！接受一切。主人〈貴族〉已凋零

走入平民〈落寞〉

的事實。

有多重隱藏的被陷害、被修理的不堪成分

在裡頭低泣？

有作者自家、國事上的滄桑感，

間接寄情於

小人物的身上吧！由兩個忠僕在短短時間裡

的互動情節。像似劉姥姥營救已落難─鳳姐的巧兒

一樣，劉姥姥的最後報恩。

由富貴轉為小人物的哀歌。憨少爺是留洋回來的。

到國外唸書求職‧‧‧

可能水土不服，無法適應國外生活。精神出問題。

把人置放到異地，離鄉之後，最能考驗

一個人的適應力。從小被保護過度的人，這種人

沒機會去學習生活能力。心智成長遲緩，

適應不良是必然。

短篇小說寫得好。有如在看一位美女穿迷你裙。

短的迷人，許多沒說出，沒看見的部分。

像詩一般，讓讀者充滿想像的空間。

【金大班的最後一夜】，

女主角金兆麗望著被她破功的在室男身軀，哭了。

金兆麗與月如。

我讀到

兩種身影的重疊。

望著月如害羞男的赤裸，

有如看到過去也純潔過的自己。

金兆麗是在哭自己的一生。

這樣的重疊？又加上討論【月如】此名。

讓我想到李煜跟小周后，

小周后當時是李後主的小姨子，

大周后生病著。姊夫與小姨子兩人半夜調情。

這首偷情詩，金縷鞋不敢穿在腳上的偷偷幽會模樣。

寫得很生動。

亡國後的小周后被喚入宮裡受盡糟蹋。

宮廷畫師將她與宋朝第二任皇帝的春宮圖

畫出來。畫作還流傳於民間……。

多麼不堪啊！亡國女子最堪憐！

菩薩蠻   李煜

花明月黯籠輕霧 ，    今宵好向郎邊去！

剗〈ㄔㄢˇ〉襪步香階，手提金縷鞋。

畫堂南畔見，一向偎人顫。

奴為出來難，教君恣意憐。

查了一下李煜的詩詞

ON

虞美人 李煜

春花秋月何時了，往事知多少？

小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。

雕闌玉砌應猶在，只是朱顏改。

問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。

還有一首《相見歡》之二：

「無言獨上西樓，月如鉤

〈解釋為鉤起多少恨與愁〉，

寂寞梧桐深院鎖清秋。

剪不斷，理還亂，是離愁，

別是一番滋味在心頭。」

趙匡胤的軍隊就要渡過長江，將金陵包圍了。

前線將士拼死抵抗的時候，

李煜還在宮中填了一首詞《臨江仙》：

「櫻桃落盡春歸去，蝶翻輕粉雙飛，

子規啼月小樓西，玉鈎羅幕煙垂。

別巷寂寥人散後，望殘煙草低迷。

爐香閑嫋鳳凰兒，空持羅帶，

回首恨依依。」

據說

這首詞還沒有填完，

宋軍就攻陷了金陵，

最後的三句是後來補上的。

當年臘月，李煜做了北宋的俘虜。

後來被押送到了北宋首都開封。

因爲李煜曾經對宋稱臣，

所以趙匡胤沒有殺他，而是封了他

一個違命侯，

實際上是名副其實的亡國奴，

享受高級待遇的亡國奴。

OFF

個人以為

※

【金大班的最後一夜】

如果以多層次的歷史感去移情寄託揣測

作者內心沉重的時代滄桑包袱。有意義的【寫】。

可以讀出更多延伸的想像意涵。

※