就是這麼寫的……

就是這麼寫的……

～〈記憶與真實〉追逐〈歷史真相與生活加工創作 〉～

Ｘ

杜斯妥也夫斯基那部《白痴》小說裏的梅什金公爵，當他還未見到劇中的女主角時，曾對將軍夫人與閨女們談起他的戀愛史，他說自己未曾戀愛過，可是他有過《幸福的感覺》-是精神層次上的柏拉圖之戀。

他喜愛用深邃之眼來描述他的夢中情人～【瑪莉】的痛苦。此女子有過一段辛酸的悲慘遭遇。受眾人的恥笑，連瑪莉自己的母親都認為她被羞辱是對的。

梅什金公爵將悲憫此女子的愛慕方式…化為一種對自己而言的所謂《幸福》。

對那些被蹂躪過後，又被無情男子所拋棄的女子，梅什金公爵對她們都寄予無限的人道關懷！

梅什金公爵被一位唯利是圖的將軍的兒子〈此人沒有個性、軟弱、太平常〉稱他為

【白痴】。

Υ：我們這個年歲都曾經聽過的一首台語歌曲：《為了十萬元》。

這戲碼也曾被戲劇界改編成許多舞台劇。或許編劇有受《白痴》劇裏的最誇大情節影響吧！

白痴劇裏-那位女主角被已婚的女子們厭惡唾棄，被所有自以為高貴的人不齒，被每個外表高尚其實內心污穢的男子用過、玩過之後，這些老奸油滑的男人都極力想將她拋出零售…。女主角將十萬盧布丟入燃燒的火爐中…此情節諷斥地很經典！

婚姻、愛情的神聖性、可貴價值，可以用買賣來成交？甚至當事者主角之一被人當成物品的對價關係般…一再被轉讓？

甚麼事可以讓被摧殘過的女子相信這世上還有好人，人是值得相信的？

真誠、真愛對這類遭遇命運戲弄的人，是個疑問句。

＋

Ｙ

在茨威格寫的那部《一個陌生女子的來信》小說，原來劇中的男主角不知道有一位鄰家的少女暗戀他，此少女因繼父要搬家關係，離開他的視力範圍了。少女長大之後，又回來原住處找他，還跟此男主角有過一些時日的親密關係，種種因素造成此女子必須又要離開他的暗戀情人，

這傻ㄚ頭離去之後，竟為此男子生下一位【男嬰】…

為了撫育此男童…為了將他養大…她獨自承受悲痛。

可是一直到此女子在她身亡前給他寫了一封信，收到信的男主角

才試著拼湊記憶想起這位陌生女子…。此時她已經去世！

Υ：錯過：被人愛不知！已無力挽回甚麼！更別談補償些甚麼。

 ﹦

故事新編時，遺留前人經典細節。

          ＊＊＊           ＊＊＊             ＊＊＊            ＊＊＊       

茨威格有寫一部卡薩若瓦、斯湯達、托爾斯泰此三人的【自畫像】

〈Drei  Dichter

Ihres  Lebens  〝Casanova,Stendhal,Tolstoy〞 〉

茨威格在引言

有談到

0N

這三個名字放在一起，並不表示他們在精神境界上的等量齊觀。這三個名字象徵三個階段。

是一種上下壘疊的關係。

是同一類型不斷向高處發展的生命形式，

他們代表的不是同等價值的形式，

而是同一種創作功能～表現自我的三個上升的階段。

卡薩諾瓦

代表的當然只是第一個並且是最低的原始階段，即樸素的表現，

將存在過程經歷自然敘述，不加評價，也不透徹去研究【自己】。

到

斯湯達，

表現自我已更上一層樓，即心理上。

純粹描述已不能滿足簡單的生活道路，自己對自己本身產生好奇了。

觀察自己衝動機制，尋找做與不做的動機，

有著靈魂世界的戲劇性。開始有一種新的視角，

用兩隻眼睛去看，把自我作為主體和客體，內部和外部各有一本傳記。

觀察者觀察自身，

感受者研究他的感覺，～不僅是世俗生活，

精神生活也藝術地進入了視野。

然後

在托爾斯泰

這個典型身上，這種靈魂的自我審視，達到了他的最高階段。

因它同時是倫理～宗教的表現。

準確的觀察者描繪他的生活；精確的心理學家

描繪因為感情所引起的反應：除此之外，

一種新的自我審視成份也就是良知！

毫不容情的眼睛要看的是每句話的真實性，

每種思想的純潔性和每種情感持續的作用力；

表現自我已經超越好奇的自我洞察

變成道德的自我檢驗和自我法庭了。

表達自我時，藝術家不僅僅是尋求方式和形式，

還有他顯現在塵世之中的意義和價值。

   OFF

打開記憶的大門，歷史是照自己的意思來寫的，

當一個人能說出

：【我認出了自己的心】

是經過一條多麼漫長的找尋存在之路啊！