naiyun

naiyun

2017年9月5日 星期二

公主p戒指十字謎底

討論公主p戒指十字謎底~

屠格涅夫「父與子」裡

阿爾卡季為巴札羅夫

講述

自己伯父-帕維爾的戀情時,提到帕維爾

送給

傾慕之人-公主p一枚人面獅獸身戒指,

帕維爾為公主p著迷,

卻苦惱她陰晴不定的性格,

公主p對帕維爾時好時壞,

幾近瘋狂的公主p在死前,

奉還那枚人面獅獸身戒指給帕維爾,

她還在人面獅獸身戒指上,

刻畫一個十字,說這,就是謎底

帕維爾ㄧ生就栽在她一人身上。

大家在紛紛

討論【公主p戒指十字謎底】是什麼意思?

有人說

這一段情是【安息】的意思!

生前不屬於你,公主p死後

帕維爾就能永遠擁有她了....

我以為,屠格涅夫也來一段愛倫.坡的【金甲蟲】,

19世紀10年代,愛倫.坡在解密文學作品中

察覺到了公眾的興趣,

並請讀者們挑戰他作為密碼破解者的技藝

愛倫·坡趁著【密碼學】

的流行之風,

寫下了金甲蟲小說,

並以這個以密碼為中心的故事獲得了成功。

看來,屠格涅夫的「公主p十字謎底」,

大家七嘴八舌討論它,

確實能抓住了公眾「愛猜謎題」的口味,

屠格涅夫「父與子」1-10篇章

這公主p十字謎底,

我甚至將「馬澤帕的故事」也搬上...

讓自己的岳父上十字架,此處決死刑遂導致

愛妻波蘭公主瘋狂...

不道明的文學創作,

讓讀者去推理,很伊索寓言呢!

智語!

當然,讀者如果要將

屠格涅夫在「父與子」裡所描述的【公主p】,

想像成

作者是在

影射

沙俄女皇葉卡捷琳娜二世和她的七個情人...

又有何不可呢?

女神是人人崇拜  、高不可攀的偶像。

或許只有在【公主p】死後,

帕維爾才能獨自佔有她的「死靈魂」吧!

揭謎,也是閱讀樂趣之ㄧ啊!

作者故意設下「迷障」,讀者將它釋讀成

帕維爾與公主「互相不了解對方」即可,

這樣就

不用想太多了....

搞半天!誰又能真正抓住

某人的一顆真心啊?

死了,沒戲可唱,被美化的回憶而已。

沒有結局的愛情故事,

留與後人茶餘飯後「閒扯」罷了。

這個「公主p」,也有讀者視她為

屠格涅夫的最愛-波利娜。

法國詩人謬塞(喬治桑的前夫)對

這位歌劇名伶-波利娜如此說,

「波利娜的醜陋是一種非常有吸引力的醜陋。」

德國詩人海涅把波利娜

比作

「像妖怪一樣的外國風景。」

屠格涅夫還說,愛上波利娜是他自作自受。

當波利娜踩著屠格涅夫的脖子,把屠格涅夫的腦袋

按入泥淖時,屠格涅夫才感到幸福呢!

屠格涅夫的追星....。屠格涅夫的偶像~波利娜!

屠格涅夫「父與子」裡的「公主p」,

你說,是不是很有波利娜的影子呢?

愉悅的熱烈討論。



沒有留言: