「父與子」裡的「罪與罰」

提到「罪與罰」，大家會先想到的

不是屠格涅夫而是

「罪與罰」小說的作者-杜斯妥也夫斯基，

難道屠格涅夫「父與子」小說

曾經觸動了

杜斯妥也夫斯基「罪與罰」小說的創作靈感？

或許，杜氏

跟我ㄧ樣，在讀完

屠格涅夫的「父與子」之後，

會想著 這個問題 ~~

「父與子」小說裡，

為何  安娜  覺得   

巴紮羅夫被逼  ，對她吐露「愛的告白」，

這件事，

她有罪。

  

而阿爾卡季的小媽   被巴紮羅夫ㄧ吻後，

 導致一場君子「決鬥」，

因而使得帕維爾大腿中槍。

但是，阿爾卡季的小媽，在書上

作者還特別一直在強調，

阿爾卡季的小媽她自認為【自己沒有罪】。

從中 ，到底讀者

 能釋讀出多少？ 

屠格涅夫對於「罪與罰」之詮釋？

得   好好想一想。