馬澤帕，是誰啊？

馬澤帕，是誰啊？

整個午後，我為她解說這號人物，從手機找

馬澤帕在烏克蘭的雕像給她看，找畫家

畫

馬澤帕裸體被綁在馬背上的畫作給她看....。

為她解說

拜倫、伏爾泰、普希金筆下的

這位爭議人物-馬澤帕...。

還補充一堆論點，用彼得大帝的視角看馬澤帕，

馬澤帕是個叛徒。

但是烏克蘭卻視馬澤帕為英雄。

這就是大國與小國在看同一個人物的差別...。

馬澤帕的鬍子是很特別的，也是魅力所在。

當時的年輕女子個個都寧願嫁給

萬人迷的老馬澤帕，也

不想理睬那些年輕的小伙子...。

我看1996年

由葛濟夫指揮

改編自普希金作品的

柴可夫斯基歌劇【馬澤帕】，

那段

燭火下，

馬澤帕內心糾葛

是否

要處死

向彼得大帝密告他即將【謀反】的岳父大人？

馬澤帕枯思...，妻子瑪麗亞一定不能原諒他！

◎最高的法律是一個人的道德良知。

馬澤帕想起妻子瑪麗亞是他的春天，是他的天堂，

他唱出自己內心活動很難下決定 ~

[ 瑪麗亞！瑪麗亞！...]的畫面，

政治問題與愛情不能兼得的兩難。

這橋段，跟屠格涅夫「父與子」文本裡

尼古拉在思念妻子-瑪麗亞的那段書寫，

遙想往日的甜蜜時光，

兩者同樣


都有一種很深沉的悲情 ~ 傷逝。


具男性魅力，也是位萬人迷，

「父與子」小說裡這位尼古拉的哥哥-帕維爾，

屠格涅夫在文本中對他的描述，

使人連結到

富有馬澤帕（Mazeppa）原型之影子呢！

馬澤帕的分身，被屠格涅夫用文字雕刻折射到

帕維爾與尼古拉這對兄弟上了。


關於「美男子vs.醜男」的文學藝術創作。


屠格涅夫「父與子」文本裡

第13篇章p.103 還提到

雨果的1831年發表的小說「巴黎聖母院」，

雨果文本裡

的鐘樓怪人-「加西莫多」

吻

休眠沈睡的艾絲梅拉達（吉普賽女郎）。


馬澤帕vs.加西莫多=美vs.醜

外在是表象！

能由外在之觀察，進而

直探一個人的「本質」，

在屠格涅夫觀察細膩生花妙筆

下，任誰也無所遁形啊！


屠格涅夫「父與子」正在閱讀中。