謊言的力量！討論不幸悲劇。

討論契訶夫的

「不幸」＆「關於愛情」這兩篇小說。


補充    未竟之語

笑談

詐騙打油詩。

「十個□九個騙，還有一個當教練； 

十萬□九萬騙，還有一萬在訓練；

各個政黨名嘴當教練，總部設在立法院；

肯亞、□、□...，到處都有連鎖店； ......。」

大家傳閱手機內

這首「詐騙打油詩」，

集體笑翻天！

簡述：格林卡「為沙皇獻身」ㄧ劇。

契訶夫在「不幸」小說中所引用的此歌劇

的故事

內容是：

指

十七世紀時，

波蘭軍入侵俄國，

有位俄國農夫-伊凡．蘇薩寧，

他用騙術

將波蘭軍隊帶往 ㄧ 遠處他方  ，

讓波蘭軍隊在冰天雪地的鬼地方受凍。

伊凡．蘇薩寧臨行前

曾要他的養子「瓦尼亞」趕緊去向沙皇秘密 

「 通風報信」敵軍已來襲。

最後

伊凡．蘇薩寧

被波蘭敵軍識破他的說謊伎倆，

波蘭軍隊  就地   將他處死。

伊凡．蘇薩寧 此舉可說是

壯烈犧牲小我 ，

他試圖挽救祖國的愛國心 ， 感動後人，

流傳後世，成了俄國民族精神的典範。

伊凡．蘇薩寧  用謊言的力量

為「捨身取義」此意義做了

另一個

全新的詮釋。

格林卡「為沙皇獻身」瓦尼亞詠嘆調。

可以連結YouTube聆聽   Vanya's Aria    。

契訶夫

用這首曲子

道出失去祖國  、失去母親的哀痛。

正如

「不幸」一文小說中人物

索菲雅要去旅行，

可能她會因此而與丈夫 、  孩子 、  家人

全要至此分離了。

孩子會失去

一個完整的家庭。孩子會失去母親的照顧。

契訶夫用此互文鏡像來強化他所要說的故事。

歌劇台詞

很簡短「男高音一個沙啞聲」

「母親被殺死在雛鳥旁」這幾個字，

契訶夫就將「不幸」此篇故事的藝術創作

拉到高層次來「看問題」！

有沒有加上「此曲的書寫 」 ？

遂成了

 契訶夫「畫龍點睛」的神筆！

整篇創作的質素

一下子「提升」到一個至高點，

讀者因此會用更「宏觀」的視點

來看待「悲劇是如何發生的？」。

【禮記•中庸】 孔夫子給我們一個教誨，

一個人道業

要成就，

首要  ᶘ ᵒᴥᵒᶅ  知恥近乎勇，

要知道錯在哪？

要有勇氣改，

道業才能有所成 !

儒家所說的

「知恥近乎勇」的勇是勇于改過。

這裏把羞恥和勇敢等同起來，

意思是要人知道羞恥並勇于改過，

是一種值得推崇，誇耀的品質。

是對知羞改過的人

這種行爲的贊賞。

所以

在討論契訶夫此「不幸」小說時，

有人認為

契訶夫用標題「不幸」，

實則底蘊有隱喻

邁向「未來會幸福」的關鍵時刻之意味。

「不幸」故事之結局，

給人開放性的思考。

那是朝向「幸福之路」最好的自我覺察，

是個「好契機」。

有人以為

人們因為知道可能會「不幸」，

所以才會更「珍視」

你目前所擁有的 。

目前你最該要「自制的」是什麼？

你要守護的是什麼樣的信念價值觀。

《悲劇的誕生》為德國哲學家尼采的處女作，

出版於1872年。

尼采說：「藝術不是自然的模仿，

而是其形而上的補充，它崛起於自然之側，

為的是超越它。」

尼采說：「不能聽命於自己者，就要受命於他人。」

尼采說：「只要我們周圍的一切

都在忍受和製造苦難，我們就不可能幸福。」

尼采說：「千萬不要忘記：我們飛翔得越高，

我們在那些不能飛翔的人眼中的形象越是渺小。」

有ㄧ則「三季人」的故事 ，也叫人深省。

有人提出莊子的大鵬鳥要如何解讀？

北冥有魚，其名為鯤。鯤之大，

不知其幾千里也。化而為鳥，

其名為鵬。鵬之背，不知其幾千里也；

怒而飛，其翼若垂天之雲。（逍遙遊）

莊子談大鵬鳥

是由於此鳥牠的翅膀太大了，

所以起飛時，下面必須有大風相助，

大鵬才能依賴此風力向上飛行。

就像大船，必須有比較深的水，才能浮起。

所以說，我們要了解比較多的知識，

才能幫助我們增長生活的見聞，

就像大鵬鳥一樣能飛得高，看得遠，

眼界因此才能更開闊。

康德說：「人類的道德感，

正如白天的太陽一樣

真實存在著，

這種道德感（良知、良心），

是人們心靈的導師，是我們行善的原動力。」

學員分享感言，回饋此次的討論：

◎衡量自己的能力是否能帶給所愛之人幸福？

    

    負責任的態度。

◎愛一個人是否會帶給自己所愛之人「負擔」？

   虛懷若谷般的謙卑。

   也許下一個「愛人」會更好。愛得沒負擔。

◎ 討論生活伴侶與心靈伴侶。

    你妳想找「心靈伴侶」嗎？

   那麼就來參加「讀書會」。

    知心交流   知性交流。

◎人的思想不要停滯，要前進，否則會僵化。

◎一旦對方已有伴侶，切記莫介入。

◎ 討論女性自覺之後，

      她們會因此而

    更幸福還是不幸？

◎想一想

    生命終了前，那個最後照顧你的人  

    才算是「真愛」嗎？

     笑談「錢兒子 」 打趣說。

◎  討論「關於愛情」這篇小說中

      阿柳興「愛的高度」。

      愛慕一個人不是去佔有她他，

      而是要積極去

     守護她他的名聲，守護她他的「幸福家庭」。

◎   阿柳興所看到的

      安娜與她丈夫之間的良性互動，

       那是

      安娜刻意營造出來的「假象」嗎？

       阿柳興是否在找合理的藉口

       讓自己的理性戰勝感性？

「安德烈」此名讓人想起

他的英勇事蹟竟得到拿破崙的激賞還為他療傷，

「安德烈」在戰爭中

已奄奄一息仍緊抱著俄國大旗不放。感人。

「安德烈」與娜塔莎的「不幸」戀情，

「安德烈」的未婚妻娜塔莎差一點跟人私奔。

托爾斯泰在「戰爭與和平」中

那位被蒙蔽的「安德烈」與契訶夫「不幸」小說

裡的丈夫-安德烈

都有挺類似的「愛情魔咒情節」。

「索菲雅」此名有「智慧」的象徵。

所以契訶夫對「索菲雅」此角的自省與知恥

那女性形象的塑造

要比

托爾斯泰裡「娜塔莎」那涉世未深

被玩家高手所騙

來得

更有「自知之明」，進步一些。

◎ 女人愛慕比自己更有才華有內涵的男子，

探究其心裡

有某一部分的因素

是基於

這樣的女人

試想藉由「與這樣有才學的男子交往」

來提升自己

來滿足自己的

優越感與虛榮心。

◎愛一個人是沒道理可言的。

猶如莎翁名劇「仲夏夜之夢」

那位愛上驢頭臉的女子。如今

孟德爾頌在「仲夏夜之夢」音樂劇中

的那首「結婚進行曲」，

已成為各種民族

各個國度

每逢婚禮喜宴

都很喜愛播放的

婚禮進行音樂。情人眼裡出西施，

旁人就且慢說「一朵鮮花插在牛糞上」了。

「愛人」嘛！沒有什麼「好與不好」的問題，

只有「適合不適合」的考量而已。

破鍋蓋自有破鍋子來配囉！