討論海明威【今天星期五】

討論海明威【沒有女人的男人】之【今天星期五】

「今天星期五」~~

作者創作一個「故事新編」戲謔宗教信仰，

其間看不出批判主觀意識，

文本人物每人對耶穌受難的感受觀點不一，

促使讀者去思考有神論與無神論的議題，

你會去「質疑」神蹟嗎？

宗教哲學領域的探討，見仁見智。

劊子手在執行任務後，

心裡是否會產生心理障礙與陰影？

他們該如何自我調適？

作者帶讀者重回「耶穌受難日」，

將神聖節日變得更真實更人性，

此事件不管是正面或是負面討論，

能夠引發持續討論潮，作品就具有其生命力。

◎有學員補充四旬節的禁慾，有學員

分享「濃情巧克力」電影片中

四旬節禁慾的糗事。

◎海明威將寫作一事當做

像是在上教堂般的神聖，

他每天都要去向寫作朝聖。

討論海明威【一場追逐賽】

討論海明威【沒有女人的男人】之

【一場追逐賽】

「一場追逐賽」~~

躲進舒適圈安全窩

妄想ㄧ直能夠得到鎂光燈下的關注青睬，

逃避現實麻醉自己，

雖有「狼」性企圖心，

不起而行，

就只能躺在被單內「自艾自憐」了。

這篇有海明威內心自我對話的「自我期許」，

縱然有知心友人相挺，

想走出創作瓶頸仍須靠自己的自我振作。

◎你如何釋讀「滑壘比利」與「比利」？

※ 一個是往前滑進的「滑壘比利」，

一個是停留在原地不動的「比利」。

◎討論宣傳與實力問題。

◎演藝事業幕後花絮，有人很節制會當上經理，

有人卻買醉吸毒自我麻醉自暴自棄。

◎海明威與費茲傑羅的寫作角力，

一旦出名，如果就此停滯

不求突破，總會被後進之秀給追上的。

◎有人能夠同理你，其實就是最幸福的事。

◎p.228

威廉說，

如果你喜歡馬，你會得到馬大便，

如果你喜歡老鷹，你會得到老鷹大便。

足見威廉是個悲觀主義者，他只見到屎。

通常一位樂觀者，即便他身處馬屎大便中，

他也會奮力剷除馬屎大便

努力去尋找出「馬」的身影。

◎一個人的心理素質會深深影響一場競賽。

◎從小的家庭教育很重要。

培養心理健康，

樂觀進取的小孩是父母的責任。

討論「微物之神」第13章

討論「微物之神」第13章

【悲觀者和樂觀者】

◎瑪格麗特是在規範下成長的，

所以她的內心那一點點反叛因子，

也只能自己反叛自己的原則。

◎p.308最後一行，

討論阿慕嚴重用言語傷了雙胞胎，對雙胞胎

有何種影響？

言語傷害有時比體肉懲罰更具殺傷力。

◎對於像霍桑「紅字」故事的淫亂，

瑪瑪奇只重視自己的傳統，

維魯沙的父親不相信自己的眼睛

看到的事~~「心痛」。

兩個老人都是眼瞎導致心瞎？

◎恰克向瑪格麗特談起「雙胞胎兒子故事」-

史都華與彼特，

彼特的房間被父親故意潑灑馬糞，

樂觀性格的彼特剷除室內牆壁的馬糞，

蓄意定要找出一匹小馬，

此則故事給你什麼想法？


◎文首提到蘇菲默爾計劃者她戲劇性的逃亡，

接到文末又提到她拿出行李中

的一些禮物要去和人講一筆合算的買賣⋯。

你覺得蘇菲默爾對此趟印度之行想法如何？


◎「或許她太年輕，不明白他對恰克的愛，

只是她在試探性地接受自己⋯」，

請詮釋瑪格麗特的這段自述，

她的心理轉折與動機？


◎這章描寫很多恰克與瑪格麗特

及瑪瑪奇相處細節，你怎麼看恰克這個人呢？

◎洛伊書寫的文學性很高。

巧妙運用經典文藝作品來

烘托文本的深度與廣度。

混搭拼貼得很靈活。

討論「微物之神」第12章

討論「微物之神」第12章

【小長牙，克朱 松邦】

◎「凱撒卡利的表演者卸了妝，
回家去打老婆⋯」，看來
在印度打老婆是很正常的事⋯？

◎ 為何一直説皮萊同志是「打破蛋者」、
「專業的煎蛋捲者」？

※蛋有象徵「弱勢」之意。

「蛋捲」有象徵「折磨」之意。

共產黨員的皮萊同志是專業的折磨人高手。

◎「德洛帕蒂只對贏得她的人發怒，
沒有對以她為賭注的人發怒⋯」，
作者這樣寫有暗喻印度女人對丈夫的愚忠嗎？

※反諷女性自覺意識很偏執。

無法跳脫傳統框框思維。

※大部分女人在老公出軌時是打小三告小三，

不是怪罪老公打老公的。

◎此篇維魯沙的父親「大義滅親」性格與

卡塔卡利舞劇中的那位「卡那」角色，

兩者的悲劇境況都像極了

柯里奧蘭英雄氣短的悲涼。

這些故事都按固定節奏在進行，

很有

貝多芬的「柯里奧蘭序曲」的音樂性。


洛伊在此篇

可作為整齣文本的一種伏筆之前導。

◎此篇有深厚的印度文化與

西方文化侵略的反思。

◎p.285洛伊作者的文字底蘊使人連結到

歐亨利那篇「最後一片葉子」。

◎作者花這麼長的篇幅去介紹
卡沙卡里舞蹈
和雙胞胎尋求自我治癒之路有何關聯?


◎學員補充印度古典舞劇：

卡塔卡利舞碼與莎士比亞戲劇
出於同一時代，其舞劇元素
來自公元二世紀以來的宗教典禮，
劇情通常取自
印度史詩《羅摩衍那》(Ramayana)、
《摩訶婆羅多》(Mahabharata)及
印度教經典《往世書》(Purana) ，

演繹英雄或神戰勝妖魔鬼怪和壞蛋的故事。

它主題突出，非愛即恨，正義與邪惡、
勇敢與脆弱、貧窮與富有、戰爭與和平，
濃烈的感情通過誇張的戲劇化表演、
豐富多變的表情和激烈的舞蹈動作呈現出來。


有些戲碼跟愛情無關，
它講述的是一個英雄除害的故事。
由於魔鬼經常出來害人，
王子在母親的鼓勵和支持下，
獨闖魔窟，百般挑釁，
並最終將魔鬼制服。
但見舞台上的王子時而瞪眼，時而跺腳，
時而揮刀，動作幅度很大，
講究的是單個動作的誇張和到位，

並不追求速度感。

最終，代表

正義的王子把妖怪

打得七零八落魂飛魄散，救黎民於水火。

討論「微物之神」第11章

討論「微物之神」第11章

【微物之神】

◎舊版「微物之神」此章節

第246頁白色的胡蜂、第253頁燈上的胡蜂、
第261頁黃色的胡蜂、第274頁黃色的胡蜂；
胡蜂為何頻繁的出現？

何意？

與「蛾」有和差異或連結？

◎舊版「微物之神」此章節
第267頁「因為事實是，
只有算數的東西才算數。」
請問這～到底是算數還是不算數。

※此戀情困難重重，夢有真的去實現才算數。

所以阿慕因此有了決定？

她情願不知道但是她「知道」。

阿慕想打破巢臼教規卻做不到。


◎印度底層百姓沒有住址。違建沒有住址。

◎基督教用祭殺「紅色母牛」來贖罪。

阿慕的愛不被贖罪也不被原諒。

阿慕是明知山有虎偏向虎山行。

◎此章節闡述阿慕夢境

也是改變阿慕想法的描述。

◎你如何釋讀阿慕夢境的「獨臂男人」？

※ 我個人覺得洛伊作者此種書寫技巧

很有聶魯達情詩的意境。

※ 隻手遮天 。一隻手想把天遮住。

比喻隱瞞事實真相。

◎阿慕的希望是新舊瓶全被打破。

阿慕的夢將孩子排除在外，

那是純屬兩人的世界，維魯沙與阿慕的世界。

阿慕忽視孩子的存在。阿慕的夢沒有孩子。

◎阿慕為何會將維魯沙夢成是個「獨臂男人」？

新舊交替是困境也是矛盾。

※ 海涅的詩「乘著歌聲的翅膀」。

◎阿慕在檢視自己身材時為何要用紅色牙刷

而不是其他物品？作者背後想說什麼？

跟洗刷潔淨有關嗎？

討論「微物之神」第10章

討論「微物之神」第10章

【船上的河水】

◎奧芬巴哈「霍夫曼的故事」裡那首「船歌」。

迷戀神秘女郎的詩人，


很浪漫卻忘記自己的創作使命。


◎那隻「黑色」母雞

使我聯想到

俄國現代音樂之父

高沙可夫的那齣「金雞」歌劇。

國難當頭的犀利反諷！

◎當雙胞胎扛著「漏水的船」進屋時 ，

維魯沙飼養的「黑色」母雞，立刻從後門出去。

當維魯沙進屋時她卻跟著他進來，

因為她決定待在任何沒有船的地方？

這隻吃鐵釦、釘子、舊螺絲長大且極具象徵性

的「黑色」母雞。

一生未得諸神垂憐，一切皆宿命？

◎P269
寂靜的海浪帶來等著被打破的藍色『新瓶』

且在退潮時帶走了『舊瓶』

可以聽見玻璃互碰的破碎聲⋯ 

請問新舊瓶指的是什麼？

另 作者在新瓶裡強調『打破』的字眼，

它又有何意涵？


◎作者描寫艾斯沙在醬缸裡想像自己在划船，

並用修女般的清純的聲音唱著划船歌，

有沒有有給各位帶來什麼意象?


◎船上的河水這一章中，

艾斯沙和瑞海兒的互動中＂沈默＂反覆出現，

有何特別意義嗎？


◎＂恐怖＂的共犯是誰？

◎河的象徵意義？ ※ 象徵印度古文明文化。

◎不合法的香蕉果醬？

※ 遊走法律邊緣，四不像，就像恰克此人性格。

恰克有點虛無主義。

恰克是思想的巨人行動的侏儒。

文本中的每個人都像是香蕉果醬，

稠不稠，黏不黏，醬不醬的

無法被明確「定位」。逾越且不想被歸類。

不合法的香蕉果醬能賣又不能賣。真是荒謬。

◎「印度是一個自由的國家。」

印度是一個自由的國家嗎？

這個自由是於何處存在呢？

※人民不了解自由。

以為能攪動果醬這樣生活就是自由。

不自覺的人就不覺得自己不自由。

◎瑞海兒的手指「不是黃色」，

為何這一句頭尾重複出現？

而黃色的教堂、黃色的胡蜂⋯

黃色有特別的含意嗎？

※黃色是死亡顏色？

※ 連結到高沙可夫歌劇

「蘇丹沙皇的故事」那首

很有名的「大黃蜂進行曲」。

劇中王妃被質疑「不貞」。

◎作者安排瑪瑪奇與維里亞巴本二人

各有嚴重的視力障礙

（甚至都瞎了ㄧ隻眼睛）

兩者之間也有一些情節交集

（瑪瑪奇安排維魯沙受教育（308）

贈送維里亞巴本一隻人工眼睛⋯。）

無可挽回的人倫悲劇

又衍生於「他生的兒子」和「她生的女兒」

 這對兒女擁抱了

不可饒恕且被詛咒的禁忌之愛 ？

◎「船上的河水」及「河水上的船」

有不同的涵義嗎？

◎如何解讀作者對米納夏爾河 的

3/1 、3/2、3/3所賦予的意義？

◎孩子們在米納夏爾河學會游泳、學會釣魚。

河水帶來了死亡與災難。

河水上的船承載了阿慕的夢與愛情（p248）舊版

如何解讀

作者對米納夏爾河 的3/1 、3/2、3/3

所賦予的意義？

又「你們必需小心 這條河流—

*它*不是 一直

 都像(*)她(*)裝出來的樣子」

庫塔本說（p256）舊版。


◎死亡在跟你開玩笑。

維魯沙好腳力跑遍各地，像馬陸。

他的癱瘓的兄弟感嘆自己無法行走，

死亡卻先選擇那位很會走的。

◎p.251

「沈默以8的形狀沈汲、竄起、撲下、繞成圈。」

怎麼解讀此句？

※ 8的形狀有流動、循環、無限大、心電感應、

互相思維。

討論「微物之神」第9章

討論「微物之神」第9章

【皮萊太太、伊本太太、拉加哥帕蘭太太】

◎或許是此章節最後一行「將秘密醃起來封存」吧！
  
遂湧現那首夏宇「甜蜜的復仇」詩句~~~
    
把你的影子加點鹽

醃起來

風乾

老的時候

下酒


◎雖然作者只提到童話故事「青蛙王子」但是

洛伊詩句般的文字仍令人連結起

普羅高菲夫歌劇「三橘愛」童話故事。

尤其是「三橘愛」裡的三公主皇后

被變裝巫女所害....。冤屈！

◎「青蛙王子」童話講述

渴望友情與背叛承諾的故事。都跟魔咒有關。

◎想起松尾芭蕉俳句  古池  ~~

閒寂古池旁   青蛙跳入水中央  噗通一聲響

◎大象無形。

將恩斯特的畫作可與洛伊文本相應。

恩斯特-有三個目擊者在看聖母打耶穌孩童屁屁

恩斯特-機械式「大象」西里伯島之象

恩斯特-星空下的舞者

◎用醬缸文化來解讀艾斯沙的世界。

「未經訓練的眼睛」此句其實是指

外人對艾斯沙外顯行為的誤解。

因為艾斯沙自我封閉。他的負疚感太重。

他在自我懲罰。


◎為何寶寶要處理艾斯沙？

怕此屋的爾後繼承問題會被他人侵佔嗎？

◎維魯沙與三個孩童的互動很純真單純。

◎警察為何要翻開看維魯沙鞋底的那隻馬陸？

而且是變成捲曲馬陸？

※馬陸有一百萬隻腳，被抓後縮腳了也象徵

維魯沙無法再自由四處行走了。

◎P235 他(維魯沙)在宇宙中留下一個＂洞＂，

在之前的文本中，當喬過逝，

她也說：他在宇宙中留下一個＂洞＂，

不知是何寓意？

◎「歷史之屋」與「黑暗之心」

顯然有作者致敬之意。

可是在文本中作者似乎

以兩處不同地方呈現不同的意涵？

◎瑪格丽特的丈夫"喬"，蘇菲的養父，

從小女孩口口聲聲說恰克只是她的生父，

而喬更甚於愛她，是蘇菲感受

喬對她視如己出的愛大於生父。

俗語說「生的放一邊，養的大過天。」

大多數人的觀念認為養父母的功勞

大過於親生父母，你也這麼認為嗎？