小心 「Puck 」的闖入

小心 「Puck 」的闖入

莎士比亞的「仲夏夜之夢」最無辜最搞笑的神仙

是這位「Puck 」，他將草藥汁亂亂點上你的睡眼皮，

你張開[ 眼 」第一位看到的人或是動物，


會馬上讓你無法自拔地「愛上他們」。


這很慘！「Puck 」老是「點錯」要戲弄的對象，

睡夢中，你的眼皮要是不幸

被點上「草藥汁」之後，


興許很搞笑地

你「該愛的人，那些已成定局的婚配者」

就成了「Puck 」亂點鴛鴦譜的犧牲者了。


「Puck 」簡直是超亂譜的，實在有夠好笑。


在莎士比亞的「仲夏夜之夢」第五幕劇裡，


上演「戲中戲」！

那個飾演「牆」的角色，關於「牆縫兒」

的親吻戲，

真是有意思擬人化台詞。


牆啊！牆啊！你可說說知覺話！

如果，

你的情郎哪一天「變心」了，且慢怪罪他她喔！


先怪「Puck 」糊塗神仙與「牆頭」隘阻叭叭呦！

小心 「Puck 」的闖入，

讓你張開眼的「迷糊」....。


哈哈！


看布列頓 Benjamin Britten 1913-1976這齣


「仲夏夜之夢」，

作曲家怎麼讓「Puck 」不說話！