討論「婚禮上響起的喪鐘」

 討論「霍桑短篇小說選」之「婚禮上響起的喪鐘」

作者：納旦尼爾．霍桑         翻譯：賈士蘅

◎風琴勝利的樂聲壓倒了婚禮上的喪鐘聲，平淡小鎮的八卦新聞，許多人被感動了，新娘願意赴死，算是新娘的智慧感動新郎，新郎從報復心態轉變為詮釋何謂「真愛」？新郎搞了一齣黑色幽默劇。

◎文本只交代新郎65歲古怪性格，未提及新郎年輕時的個性，他禁慾四十年不是因為宗教因素，對新娘當初悔婚，新郎懲罰自己四十年，這扭曲的四十年歲月可見他受創極重，怨懟與產生變質的愛。

◎討論新娘的人性，她從第一任老公身上得到「名」，從第二任老公身上得到「利」，這次老新娘與老新郎結婚，她想圖什麼？有名有利後，她想要得到「愛情」？新娘是個愛錢、愛地位的勢利者，喪失真摯情感的女人竟然要跟超脫凡俗、畏懼世人非議的男人結婚。許多人聞風而來婚禮看熱鬧。

◎討論眾人角色，局外人的期待跟當事者是不ㄧ樣的，看熱鬧心態，但是所有那些未婚年輕參與婚禮者對他們爾後擇偶肯定會產生影響，那是一種「警訊」嗎？

◎愛倫坡評析霍桑作品時，提到「原創性」與「特異性」的區別，你以為霍桑作品是屬於哪一類？

◎新郎跟新娘之間有沒有真愛?年輕的時候有過訂婚，那個時候是真愛嗎?兩人真正步入禮堂決定攜手繼續進行婚禮，他們兩個之間有真愛嗎？

◎眾人對死亡紛紛避之唯恐不及，但唯獨新郎身穿壽衣，要與新娘一起擁抱死亡，擁抱永恆的愛。你對這種愛情觀的看法？

◎ 霍桑藉由這個故事想表達什麼觀點？ 談愛情？談人性？

◎刻薄啊！到底誰殘忍呢？

◎ 眾人為這結局感動，你呢？

◎ 風琴聲的寓意是什麼？

◎新郎穿著屍衣出席婚禮，且對新娘明白陳述自己心中的不滿，這種報復性的行為為何反而能讓新娘改變態度而願意繼續婚禮？

◎[婚禮上響起的喪鐘]此篇末了~~~

      是什麼因素讓風琴勝利的樂聲壓倒了婚禮上的喪鐘聲?