naiyun

naiyun

2020年12月24日 星期四

討論卡波堤「聖誕節的回憶」

討論楚門.卡波堤「聖誕節的回憶」
◎巴弟(英文:「好朋友」之意)。小小世界真美妙。
◎喜歡村上春樹談起他每次閱讀「聖誕節的回憶」總是自問,「我要花多久時間才能脫離這純真的小世界?」美麗又哀傷。討論楚門.卡波堤「聖誕節的回憶」話題,大家約好穿聖誕裝來餐廳聚會拍照。

◎卡波堤性格內向且身材較矮小,文本提到主角在校園曾被同學霸凌可能與作者本身現實遭遇雷同,討論個性與遭遇對一個人的人格形塑可能影響。

◎大家很喜歡「聖誕節的回憶」此書的「蘇可」,她如果是個智障,為何處理孩童們的人際關係如此嫻熟又兼具智慧?外表憨憨者其實是大智若愚。

◎看完「聖誕節的回憶」此書,勾起大家對自己的童年有哪些值得回味的節慶印記...。點滴在心頭。

聊到楚門.卡波堤《第凡內早餐》(英語:Breakfast at Tiffany's)此短篇小說在改拍成電影時,卡波堤原本屬意由瑪麗蓮夢露來飾演女主角,後來才敲定奧黛麗赫本飾演的,赫本天真和俏皮,讓這個原為有點低俗、拜金的角色,演得讓人討喜憐愛,劇中她小迷糊,率真的天性,很難讓人不喜愛。赫本飾演的拜金應名女荷莉,14歲逃離家鄉,跑到紐約討生活,不時辦宴會交際,身旁總有不少富公子追求,她也只愛富家公子,劇中她有個經紀人形容她是「冒牌貨」,想做上流社會的人。不知是Tiffany品牌成就赫本還是赫本成就Tiffany此品牌。不知是卡波堤小說的成功造就赫本,還是赫本演了卡波堤小說,才讓卡波堤更有名?魚幫水;水幫魚吧!相輔相成。


◎為何蘇可要將「菊花」比喻為「獅子」?有何象徵意義?且最後曾霸凌過巴弟的「奧仔」他主動幫忙蘇可搬移「菊花」盆栽,兩者有何相關性嗎?

◎「奧仔」對自己母親的愛肯定勝過「偷竊」浮雕胸針此行為,他肯定是想將此偷竊的飾品獻給自己貧困操勞的母親來作為聖誕禮物。

◎討論巴弟的父親扭曲變質的婚姻觀會對長大後的巴弟有何影響?巴弟最後肯跟父親「和解」,是放過自己嗎?卡波堤作者私下一直無法跟自己的母親和解,肯定讓卡波堤受創極深,「蘇可」這位短暫相處的姨嬤,取代原本「卡波堤母親」的角色,給予溫暖,給予作者一輩子的滋養。超喜歡「蘇可」化敵為友的大胸懷與智慧。

◎p.68蘇可做一隻風箏當聖誕禮物送給巴弟,她不希望巴弟「長大」,使我想起安徒生「縱樹」,「小縱樹」天天只想要快快「長大」,確實小孩小樹哪裡知道「長大」不見得好呢!

◎蘇可:「我母親曾經說,〖也許有一天我們只能拿清水和冷麵包招待人家,但至少我們用的是適當的桌巾和餐巾。〗」確實東西方文化差異很大,南部鄉下人宴客一定要宴請得很澎湃豐富,但是餐桌上往往只用塊塑膠桌巾充數,一點兒也不講究桌巾餐巾的美感。

◎讀「聖誕節的回憶」,使我想起童年時光,媽媽總在「媽祖生」(媽祖誕辰日)大擺流水席,鄉下每戶人家都在這一天,家家都舉行大請客,打掃比過年時節還要乾淨,宴客食材更是豐盛,極為隆重喜慶的快樂回憶,兒時我也會邀請好同學來我家作客,爸媽總將他們視為大人般熱情款待呢!通稱為「吃拜拜」!鄉間敲鑼打鼓搭戲台做大戲、尬戲、鬥場子哪邊演出的戲碼人氣旺,整條街要封街車輛無法通行,大家只能步行,看熱鬧!真是歡樂無比....。





 


沒有留言: