翻閱席慕容「彩墨千山馬白水」此書,有馬白水繪製美國「哈德遜河」畫作。
馬白水 1977年【暮色春光】(哈德森河)
我正在閱讀姬蘭.德賽「繼承失落的人」小說p.396-397提到曼哈頓哈德遜河的大浪與哈德遜河的真名「莫黑可努克」,此真名在美洲印地安語的意思是「雙向流動的河」道出哈德遜河的河口特性。哈德遜河的正式源頭是紐約州最高點「基恩馬西山」西南坡「雲之淚湖」。
同樣一條河,在「繼承失落的人」小說的「畢久」印度遊子
眼中,這條黑水根本沒有名字,這不是他的歷史。
而馬白水眼中的「哈德遜河」是如此風平浪靜的優美,倒影與飛鳥舞姿是多麼生動啊!
四季的「哈德遜河」,一天裡呈現多面貌的「哈德遜河」,它的本質不變,只是隨著觀看者起變化罷了。
沒有留言:
張貼留言