naiyun

naiyun

2014年5月26日 星期一

喞喞吱

喞喞吱(用台語發音)

喞喞吱   喞喞吱   喞喞吱

(在日語裡是指什麼意思啊?)

聽了32首歌唱旋律 很東洋味

濃厚古意的曲目   在第 28首的這支輕快節奏中


喞喞吱   喞喞吱   喞喞吱

兩位穿藝妓和服的逗趣姿態雙手比畫著


喞喞吱   喞喞吱   喞喞吱   

許多來觀賞日本舞踊的觀眾群

集體為她們打節拍    很輕快熱鬧

讓人想起那首台語老歌

台北迎城隍」  調性很熱鬧  歡快  鄉土味

聞到人氣鼎盛   

人聲鼓聲  廟會活動慶祝聲   沸騰著興奮快活

聽歌    讓人似乎加入此場面裡    跟著起鬨呢


翻ㄧ翻節目表

第 28首跳的舞曲是「京の春」

解說詞是

這首舞曲是京都古城內    

在祇園夜晚的街頭巷尾

總是燈光閃爍

藝妓們舞扇  舞個不停呢      野鴨叫聲

三味線弦音

太鼓的競技及奏樂聲

熱鬧非凡的氛圍傳到四河畔

看來

音樂舞蹈這類藝術    是超越種族語言隔閡的


超相像啊!

喞喞吱  喞喞吱  喞喞吱   那逗趣模樣   舞得神

翹袖折腰   典雅   含蓄   舞出東方美人姿態

保有古風

不禁讓人想起     漢宮飛燕

留仙裙    掌上舞    

趙飛燕皇后這個舞者   祖傳有彭祖密傳氣功

用輕功去舞

飄飄然    乘風歸去兮

西漢成帝   讓幾個人手  在水晶盤底下   托著盤子

輕盈舞者  飛燕皇后    就在水晶盤上    

舞啊舞著     光用想像的.....    就覺得

那一定是美極了

傳統文人畫     要使它   創新創變   畫出 精 氣 神

舞者呢

既要保有古意古風典雅韻味   

又想跳出  活出  當代的創意   展現新的詮釋

舞姿意涵

是看不見的   氣   卻能感受到的   氣

摸不著  看不透    卻真實存在著

只能說心領神會吧

喞喞吱  喞喞吱  喞喞吱    「京都の春天」....


沒有留言: