【信】細說詩心

細說詩心

【信】

亨利．米修  Henri Michaux  的詩       

【信 】   有ㄧ種荒蕪感 無垠意境

叫它作

很有      【信  】     

為何取詩名為      【信】

內容是這樣

摘錄網路翻譯

此詩文中   僅po  出    自己較有感覺的  兩小段

0n  

我與酒相會是一首詩，我與女人相會是一首詩，

天與地相會是一首詩， 

但我們聽到的詩

卻麻痺我們的領悟。 

大痛中唱不出歌，藝術如青玉的斑紋

嘎然中止，

浮雲飄過，岩石般的雲，桃子般的雲，

而我們也如飄過的浮雲，

填滿著痛苦的徒勞的力。

我們不再喜愛白天，

它咆哮的厲害，也不再喜愛夜晚，它被憂慮所包圍。 

萬籟只叫人

沈

落，

沒有一絲聲音可以讓人

依靠。 

我們的生命

有如

我們蒼白的臉孔，疲憊。 

世事很重，夜也重，但重又如何呢？ 

千萬顆星星

也照不亮一張床。

知者不再知，他們隨車而顛，隨輪而轉。

“保留自己於自身？”

   0ff

另ㄧ小段是

0n  

我們未曾在沈默中認出自己，在吶喊聲中也未曾，

在洞窟中，在異鄉人的手勢中。

曠野依舊無動於衷，太陽也不曾在意。

我們自照，在死亡的鏡子裡，

在被褻瀆的印章的鏡子裡，

在滴血的鏡子裡，

在熱情攔腰折斷的鏡子裡，

在

當眾凌辱的污鏡裡。

我們重返混濁的源頭。 

  0ff

將此詩   試想  去搭ㄧ搭    趙無極的畫風意境

每人解讀    肯定是大不相同

我想

為何要重返   混濁的源頭？

返？與不返？各具有何深沈意義？

試想    自己有著的分身●●●●●

出現    逃避與面對現實     

這兩款人     性格     那麼在   關鍵點  的   拉扯時

分身的選擇走向

會落在四個象限的哪一 個點 ● 內？

第一象限

第二象限

第三象限

第四象限

跳跳跳    移動的自由度？

亨利米修Henri Michaux

另一首詩

詩名：【我從遙遠的國度寫信給你】

摘錄網路翻譯

最後ㄧ小段

0n  

我從世界的盡頭給你寫信。

你必須了解。

樹群總在顫抖。

我們收集落葉。它們的經脈繁複得

驚人。

又是為了什麼呢？

它們與樹之間不再有任何關聯，

而我們不必為之煩惱。

生命可以在沒有風的世界上

繼續嗎？

抑或，

一切都只能別無選擇地

顫抖，無休，無止？

甚至在屋裡

都存在著

這些隱匿的距離，

如同隨時可能迎面撲來的怒火，

如同嚴苛的生靈，

它

們

從你身上榨取秘密。

我們一無所見，

除了那些可以視而不見的微芥。

無物存在，而我們顫抖。為什麼？

off

詩心

能說出意義    所以然的    也就不叫  詩   了

詩

只能意會不能言傳

電影：美麗家人歐蘭朵

片中

有ㄧ位詩人    是牛頓好友嗎？忘了。

反正他是詩人

在社交場合裡    這位詩人很自負地發表高論

他說：「每個詩人都是傻瓜。

但是傻瓜,不見得每一位都是詩人」

細說詩心

詩人談詩人特質

都很有詩味。

社交場合, 那些機智語鋒怪傷人的.........

是誰說的呀？

此人    他的論調是

「作品一旦加入品評   批評會讓作品  

失去

整體性   。」

好吧！

咬文嚼字ㄧ下

是指    批評指教     常常會    

扭曲原創者的作品

那底藴的真實面貌嗎？

頗深奧的.....

經典名句   每人喜好各異

認同與否？見仁見智。