naiyun

naiyun

2014年5月16日 星期五

耳福


耳福

馬斯卡尼  的 寫實歌劇  

鄉村騎士

有兩首曲目   很動聽

Preludio - Gli Aranci Olezzano

(果園裡的橘子樹)

     合唱  

男的唱二拍子進行曲式

      女的唱圓舞曲般的三拍子   

這首合唱  兩拍 三拍交替著 唱

      這首合唱到最後

     男聲二拍合唱與女聲三拍

合唱一起同時出現時是最精彩   好聽

最後  這一曲  

 是男主角 (他家中是賣酒營生

跟媽告別的感人曲目   

他即將出發去跟情敵決鬥

明知勝算不大     卻必須前去赴約

他邊唱邊吻著   老媽的臉頰

ㄧ親再親    親個沒完    也請媽媽親親他

媽媽不知兒子   是     要去決鬥的事

聽此歌會讓人心碎啊!

傻孩子    情人兵變   嫁別人   

自家妻子不珍惜    為舊情人去決鬥

情關過不去     傷心老母親

好好聽啊


Mamma, Quel Vino E Generoso

媽媽,為什麼這酒這麼烈?


Pietro Mascagni 1890創作鄉村騎士

地方色彩濃厚中下階層庶民生活

兩對夫妻的名字是

Turiddu
Alfio
Lola
Santuzza

通常在中世紀貴族或是騎士們

一旦有什麼事情     雙方起爭執時

就會以決鬥來分勝負

以便維持自己的榮譽   面子

此劇  結尾是

當兵回來的Turiddu

與馬車夫Alfio兩個鄉下人

為爭奪Lola的情愛一事

用騎士精神的決鬥

來分高下

所以就將歌劇名稱取為  鄉村騎士

Turiddu的妻子Santuzza

Alfio告密說

自己的丈夫Turiddu與他的妻子Lola有染

才有這起決鬥場面

劇情頗單純  民風純樸的鄉下地方

這種決鬥事件

算是保守的鄉村裡     極大的社會新聞


民風純樸的鄉民

在復活節高抬神像遊街巷

的隊伍

跟台灣鄉間民俗活動很相似

讓人憶起童年往事

廟會時 神明一尊尊

被鄉民合力抬上神轎

出巡遶境   那些保平安的壯大隊伍行列

鄉里   一點點醜聞  就足以摧毀

原本的平靜與安寧

尤其是對幼童而言

小時候    我家後巷處

我也曾經目睹過一件情殺案

丈母娘被殺   鬧得沸沸揚揚的

寡母招婿入贅   嬰兒才剛出生不久   

是很清苦過日子的一家人

平常    看他們這家人出入

都蠻和樂融融的

寡母的女兒   長得頗清秀

她的美貌   卻招來殺生之禍

那位當水泥工的女婿

懷疑在理容院上班

(幫男士刮鬍子   剪頭髮)的妻子

好像跟顧客有交往密切的傳聞

可能逮著    紅杏出牆證據吧

殺紅眼        先用刀砍自己老婆

丈母娘勸架時  也無辜被砍好幾刀

這個相貌堂堂   高又帥的壯男

殺完妻子   丈母娘之後

將刀子砍向自己的心臟  噴血滿地

我看到三具大人身軀橫躺於寡母家裡

客廳的泥土上

嬰兒在搖籃架內   啼哭不停

救護車正抬著這三個人往醫護中心

警察ㄧ到   一堆鄉民都在看熱鬧

寡母與寡母女兒   被救活了

帥哥卻救不起     往生    嬰孩最可憐

由鄰居們輪流照顧......

真的

當時小小年紀的我

有被驚嚇到

此真實故事的情殺

比電影 電視 舞台劇 歌劇...還要    真

想到

Ruggiero  Leoncavallo

在1892年

創作的那齣   歌劇丑角Pagliacci

也是蠻血腥的情殺事件

正上演著    鄉下野台戲 的詼諧劇   

想不到有    戲中戲    

丑角的老婆  計畫演完戲之後

的夜晚

要跟情人遠走高飛

她想拋夫棄子       去追尋自己的愛情

因為她得罪劇團裡   另一個仰慕她的丑角

遭這位   常常被譏笑的    復仇者丑角    報復

對她的丑角劇  

 劇團裡擔任團長的老公     告密

偷情一事    被丑角老公逮個正著

黑夜裡   老公追殺    搞他老婆的人

丑角老公   最後仍認不出

到底是哪一個人?

妻子的情夫

黑夜

那位偷吃腥     拐人家老婆的人   給 跑掉了

丑角氣急敗壞    感覺被欺太甚

小刀子揮來揮去的

質問自己的老婆        情夫的名字

老婆打死也  不招

劇團裡的人來勸架    

說樂師門已在教堂做好晚禱

戲    就要開演了   快去 上粉裝    要登場了

聽眾觀眾都入場了

江湖賣藝   流浪的野台戲  人生悲歌

丑角很悲傷的唱出   心中悲憤    這首真是好聽


是五味雜陳  很複雜的情緒波動

心中即使   異常悲傷痛苦     仍要強顏歡笑

扮丑角演出

歌劇 丑角Pagliacci

幕與幕之間的間奏曲

那音樂超好聽的

這段純音樂的欣賞    是停頓給人沈思冥想

有點像是

要讓人去沈澱ㄧ下     那沈重的感情

大提琴發出最大的悲鳴低泣    黯淡旋律

道出  丑角把快樂建築於痛苦之上

的真實寫照

正好

那晚演出劇碼也是在訴說著

老婆出軌一事的戲

假戲真演的    戲中戲

團長丑角   把這對  

計畫遠走高飛的戀人   全殺了

把戲裡那齣喜劇  

演  

變成  真實人生裡的悲劇

這就是

丑角的宿命   丑角的心酸

看幾個    不同年代的版本    演出

每個版本的演出    都各有千秋

演技舞台怎麼搭    好像都是其次

優美旋律歌聲是最動聽的


最平凡的升斗小民故事

譜上藝術家的美化的樂曲

將人性中     最真實貼切情感    赤裸裸

表露無遺

鄉村騎士與丑角

這兩齣歌劇像似發生在

你我周遭的庶民故事一般

讓你的視角     往下看去

會看見   那些小人物  討生活的無奈

也讓觀者    不禁升起ㄧ股悲憫之心

儘管血腥讓人驚心動魄

卻是

很真的    所謂     過日子啊!





沒有留言: