最精彩的兩章

 最精彩的兩章

【百年孤寂】的最後兩章～第19.20章

推薦此書者

整理與分享她個人獨特的見解。

也對全書有她個人主觀的總論，

她為我們整理出條理分明的孤寂種類。

有人卻以為

人一出生就得要面對孤寂…。

不細分時，用孤寂二字也足以道出身為人類，

偶而會出現的孤寂感。

對於丈夫就在隔壁房。

而妻子亞瑪倫塔與她姐姐的兒子倭良諾

正火熱偷情的刺激那段書寫。

由唱作俱佳者念出文本中非常精彩的文學藝術修飾。

那位搞笑專家

讀此段篇幅時的臉部表情，

實在太生動有趣。有人竟看傻眼呢！

【妻不如妾，妾不如偷、偷不如偷不到。】。

這是人性！尋求刺激解放壓抑。

清純的初戀。

讓人想到契訶夫〈Anton Chekhov〉的那篇

極短篇～【小開玩笑】，

它收錄在【帶小狗的女士】此書的一則極短篇。

契訶夫他的文學寫作方式，契訶夫他曾為自己的

客觀寫實立場辯護：

「小說家不該是自己筆下人物的裁判法官，

而該是中立的見證人……讀者才是陪審團，

自會做出評價。」

曾經跟另一個團體討論過～契訶夫的【小開玩笑】。

是被風給騙不知的情竇初開的少女情懷。

當時有人真的憶起她的初戀滋味，分享她的感覺，

竟然讓她產生一股激情。

油然而生的美妙閱讀樂趣呢！

契訶夫跟邦迪亞家族有何關係啊？

我的腦袋瓜太愛連連看！

契訶夫不是貴族出身。

不像托爾斯泰是來自貴族，

契訶夫他的先祖曾經是農奴。

到1841年契訶夫長輩才為自己的全家人都贖了身。

俄國人跟韃靼人老是打來打去的。

小時候看過的那部【歸鄉】電影。又跑出來了。

韃靼人喜歡對從敵營抓來的間諜密探。

使用的酷刑之一是烤火刑。

將敵人的眼睛弄瞎。

 感覺邦迪亞家族的韃靼人血統與俄國人曾經也

被成吉思汗的子孫統治過有些相關性。

那些俄國人可能跟韃靼人曾經繁衍後代。

有過聯姻混種呢！

契訶夫？追蹤那些俄國作家們…到底有沒有混種過的？

近親繁衍會生豬尾巴？純種？混種？

契訶夫的【小開玩笑】是那風啊！愛搞怪！

讓少女對愛情有過憧憬！

怎麼還沒開始就結束了。讓一堆讀者勾起往事只能回味…。

而亞瑪倫塔與倭良諾所生的嬰兒被螞蟻吃了的【奧良奴】。

楊耐冬翻譯者將此嬰的名字【奧良奴】。翻譯成國字裏，

有個奴隸的【奴】字，是找相同音還是另有其意？

征服者的子孫們沉浸於淫亂交媾‧‧‧近親繁衍的後代‧‧‧

可能這種親上加親生出來的孩子的智商都很低落。

最後命運竟淪落為奴？生出豬尾巴的後代？

就是指會生出豬頭豬腦的笨呆瓜？

提問：

【百年孤寂】

p.377韃靼人精神的永恆。

文本：

『透娜拉能透視邦家每一個人的心靈秘密，

因為百年的紙牌算命和閱歷告訴她。

這家的歷史有如一架反覆旋轉的機器，一個旋轉的輪子，

只要軸心不要轉得太迅速，不要磨損到無法修復的程度。

 它便會繼續向前去，直到永恆。』

與【百年孤寂】

末段的結語～

不再重演…不會有第二次機會。

這兩段意思有彼此相呼應嗎？

討論：

作者真正要表達的意思。這跟修復、不脫序、有紀律

是否息息相關？

※ 對意象的總解碼

對文本中象徵意義的解碼～

黃蝴蝶：代表象徵愛情的默契。

馬戲團：童年美好的記憶。

莉比卡吃泥土：是性慾的壓抑。

亞瑪蘭塔繫黑絲帶：是指處女、童貞。

亞克迪奧〈死時，彈藥味刷不掉〉是

影射：犯罪被懲罰…不是死了就沒罪。

金夜壺：外層鍍金的夜壺是指虛假的矜持。

◎對家族生命基礎的毀滅。作者

先以《死的滿坑滿谷的群鳥》來作伏筆。

美美有：愛情被剝奪的孤寂。

亞卡底奧有：同性戀的孤寂。

亞瑪倫塔有：愛情幻滅的孤寂。〈  劈腿者的孤寂〉

十七個私生子有：恐懼的孤寂。

席根鐸有：歷史見證的孤寂。

席甘多：有浮華的孤寂。 〈他是雙胞胎之一死於喉癌〉

美女瑞米迪娥有：美麗的孤寂。

〈 紅顏禍水，愛她的人都死於非命。最後瑞米迪娥升天成仙〉

＊賈斯登很有心機。

當他祝福亞瑪倫塔與倭良諾的戀情時，

亞瑪倫塔竟然覺得她被賈斯登屈辱了…。

女人心真是海底針。

＊匹達黛妓女出身，結婚後從良。地位仍異常卑微 。

是個被媳婦卡碧娥虐待的婆婆。

◎卡碧娥有異鄉人的孤寂，因憂鬱致死。

看來仇恨也能讓人活下去 。 

她有嚴重的自憐心理 。她是被鄉愁擊垮的，

她總是活在宗教的虛假當中。

＊倭良諾有：棄子的孤寂 。〈 他不懂情愛。也沒生活能力。〉

＊透娜拉是物慾的表徵， 

頹廢 、毀滅 、愛算命 。 她是弱點的安撫者。

也有人

以為

當人家小三的柯蒂絲，

是個奉獻型與付出型人物。

她有得到席甘多的愛情，所以她應該不孤寂。

誰才是最孤寂的票選！讀者自己才是陪審團的裁判者。

你〈妳〉會  將第一名的 孤寂者頒發給誰？

選一選？