naiyun

naiyun

2013年7月20日 星期六

紅桃A?


紅桃A

煙囪冒煙是甚麼意思?當然小煙囪冒煙代表的是廚房有生火煮飯。

那麼高聳的煙囪肯定跟工業是否有發展性相關囉!

高聳煙囪斷一小截?指經濟大蕭條?

上方樓頂有兩處像是歌劇院的包廂。上流貴族們在觀賞奧菲斯歌劇

其中有一位獨眼龍紳士!用一小塊黑布罩住一隻眼?

是指甚麼意思?西元1930年,美國經濟大蕭條,

中國之謎?皮影戲般黑影又冒煙…是指甚麼?

當時時代背景

是日本侵略中華,國、共彼此暗鬥。

西班牙有獨裁問題?…

所以

獨眼



獨裁

或是許多國家都鬧

獨立

有關嗎?

穿西裝紳士打扮的詩人與穿白禮服的女士玩牌。

女的對男的說:『你如果沒有紅桃A,這場玩牌遊戲

你〈指詩人〉一定會輸。』

黑肌膚天使將躺在桌腳下的亡靈〈牌桌靠詩人紳士座位下的桌腳,壓住

被打雪仗同伴們

集體霸凌至死的少年〉

用一塊黑布蓋住少年的臉。

黑肌膚天使〈孩子的守護者〉並且將詩人手中的紅桃A這張牌抽走。


詩人認輸!

把手中的剩餘幾張牌丟向桌前,拿槍

對準自己的頭部太陽穴自盡。

太陽穴有圖型標誌


然後流出黑血。

這圖騰也不是猶太教圖形,

倒像是五星旗共產主義、左派社會主義的標誌。

那麼一開始的高聳煙囪就斷一節是指甚麼意義?

末了!整支高聳的煙囪全倒塌?影射

工業革命之後,勞資雙方糾紛如果未能尋求

全面性的合理化。

罷工潮必然拖垮整個經濟進入混亂…。

紅桃A?我當真想不出到底導演在影射的是甚麼?

詩人希望藉由奧菲斯詩人藝術的力量

用詩人手中的畫筆

來【預言】未來進行式?

畫中畫像的嘴巴

跑到詩人手掌心…

起而行的行動力!簡直是超現實魔幻。

畫面讓雕像〈奧菲斯〉Ορφέας開口…活出當代的奧菲斯?

是詩人的自我期許?

片尾詩人死了,

穿白禮服的女士變成一尊會動的雕像,

她罩上黑袍走出打牌空間。

是從後面厚重的大門步出。她步入


兩旁有兩尊古裝髮型服飾的男的石雕像的空間。

她走下階梯…最後變成古希臘神話奧菲斯〈Orphée

躺在河裡漂泊

那長圍巾盤在奧菲斯〈女石雕像會動竟變成奧菲斯模樣〉

的身上似流水樣飄盪,

旁邊有里拉琴陪伴在奧菲斯身旁。

總之

每一個畫面都是抽象藝術的想像。

在找尋象徵意義時,會覺得很有趣!

飛舞課程階梯~小女孩在火爐邊,火爐沒生火。很冷?沒溫情!

被長輩從小鞭打,小女孩掛在牆壁上的動作

很像是奧菲斯那把里拉琴

被宙斯拉把擺到天空的天琴座。

那也是一顆大明星。

小女孩跳舞要攀爬許多階梯

儘管已經爬至天花板頂尖,

後面仍有大人不斷的在鞭策著。好可憐的嚴酷藝術養成教育啊!

以上說這麼多電影畫面,講的都是

【詩人之血】電影是奧菲斯三部曲的第一部。

這位前衛的法國新浪潮〈先鋒〉派導演Cocteau

1930年→自己說他這是在拍紀錄片

奧菲斯三部曲的第二部是Cocteau 1949年時拍的【奧菲斯】。

穿衣鏡→ Cocteau很喜歡用鏡子

來穿越時空與陰陽兩界。

我想Cocteau是否刻意加入東方元素?

【紅樓夢】與【鏡花緣】這兩部

東方古典文學書籍,一些釋儒道哲學思想元素也窺見一二。是超級虛幻!

尤其是指中世界的虛幻人生。鏡子能照見甚麼?

奧菲斯三部曲的第二部奧菲斯】那段不准瞧妻子的面,

連鏡中映出妻子臉龐也瞧不得!

奧菲斯詩人喜歡收聽來自那台很奇怪的收音機傳出的神祕預言…。

Cocteau奧菲斯在第二部裏,

竟然跟暗戀他的冥府黑衣女死神相戀。

對自己的妻子感覺太不夠癡心。

似乎

從奧芬巴哈天堂與地獄

這齣輕歌劇之後…

癡情男奧菲斯

就隨各個時代的藝術家們【變性】。

轉換性情不說,常常在故事新編時,天馬行空地將奧菲斯形象

一再做轉變……。

Cocteau奧菲斯〈Orpheus〉三部曲在第三部

《奧菲斯的遺囑》

1959年拍攝)

在詩人遊地府時,尤伯連納、畢卡索,在片中有

閃一下本尊串場演出。

讓觀眾眼睛為之一亮!

名人的串連有加持作用。

【四白擊】影片中

那位演壞小孩的男童

飾演13歲時的科學教授。

嬰兒期頭殼被詩人戲弄,幸而沒摔壞。

這老教授用手槍將詩人殺死……

詩人藝術家

死而復生的主題

一再重覆著…引喻

科學抹殺藝術的美之側面反諷…?

片中

有西班牙民族元素與畢卡索抽象畫的風格

是非常前衛的。

幾筆線條把文藝創作的靈魂

勾勒得很傳神。

那是

一朵非常特別的花。

是白色或是灰色的五花瓣之花 。


詩人作畫 , 觀賞盆栽中之花 。

沒耐心畫它

竟將盆栽中之花把它揉成碎花 。

變成破碎之花。

亡魂將碎花端出戶外,

命令此詩人畫家將揉碎之花修護。詩人巧手捏捏捏花瓣

花瓣接合成功又再次綻放開花。

    在這幾部黑白片中,

唯一出現的一次重生的紅色!

紅血~詩人之死變成一灘紅血 ~旁邊開出【紅花】~

很特別的

醞釀將近三十年的

最後一部《奧菲斯的遺囑》。

紅血與紅花在黑白片中唯一的紅色!

一齣藝術實驗性電影。那是奧菲斯重生

來成就藝術創作

詩人背後的心血!紅血開紅花!不紅也難!

不過關於中文片名稱謂?如果真要與

電影內容作一搭配的話,

我個人以為

《詩人之血》的片名應該與《奧菲斯的遺囑》的片名對調一下,

比較符合劇情內容。

不知是否是翻譯者把三部曲的片名順序給搞錯?

還是翻譯者沒弄錯,是導演愛搞怪?

標題總是在講標題之外?

第一部應該是?


第二部應該是?


第三部應該是?

排序如果一旦弄錯。每一部影片所代表的年代與時代意義是有差別的。

因為每一個年代、時代對電影中的一些前衛象徵符號

所影射、反諷的東西,


在解讀、識讀空間上,

不同年代、時代是有其必然的差異性!給觀眾的想像空間自然有別。

那就差很大!






沒有留言: