藍色調音

如果要用「藍色」書寫、藍色調音、

藍色作畫、藍色系列佈置裝潢居家...。

當你觀察到這些外顯的「藍」時，

直覺是否在告訴你，那可是

暗示一個人內在隱藏著「藍色」憂鬱？

討論契訶夫這篇「未婚妻」時，大家都找不到

娜佳與未婚夫所租的那間新房

掛的

那張「沒有把手的花瓶」畫作，

於是更想弄清楚作者到底想要表達什麼內涵？

我想，契訶夫不像屠格涅夫在「貴族之家」裡

會直接點出十九世紀俄國宗教哲學家-霍米亞科夫

熱衷「神秘與象徵」，契訶夫也不會像屠格涅夫

點出「柳樹」詩歌的詩人娜．彼．岡察洛夫斯卡婭

與「柳樹」此曲的作曲家維．奧夫欽尼科夫....。

契訶夫用藍色抹上「妮娜」母親的憂鬱，契訶夫不直接

道出大師作品，光一個「藍」......，

大家費力繞著「藍」轉！

讀者們連塞尚那幅「藍色花瓶」都搬出來想一想呢！

塞尚畫圖的視角，俯瞰、平視、仰視、側偏視角...，

觀看的角度會直接影響到你正看到的樣態...。

看事情的角度亦然。

討論契訶夫「未婚妻」，文本的注釋裡有提到

俄文的「娜佳」此名有「希望」之意。

正好

克林姆在1903年有一幅赤裸大肚孕婦的畫作

也命名為「希望」Hope！

或許契訶夫在寫此作時，剛新婚不久且身體已染癆病，

他潛意識裡也渴望有「下一代」吧！

大家討論著

「創新與新創」之差異？

釐清「發現與發明」之分野。

莫內畫蒸氣火車，莫內繪於1877年的

那幅「聖拉薩車站」（The Saint-Lazaer Station）

「火車頭」被畫在像金字塔矢形狀大玻璃頂棚下的

正中央位置，給人一種起「帶頭」作用

邁向未來前程的意象。

莫內此畫也正呼應著

契訶夫「未婚妻」一篇中，

娜佳說的，「新生活」要如何變革？

總要有人開始啊！

就從自己祖母家開始，就從改善

那些僕人的居住環境做起！

想當然耳！

娜佳自己想當

先進思想改造與實踐行動力的「火車頭」人物。

契訶夫「未婚妻」在文本中，

娜佳被沙夏啓蒙「獨立自主思想」，

她在未成為「落跑新娘」時，女性自覺就已經

開始在萌芽。

沙夏嫌棄別人家裡髒亂，自己的居家也沒好到哪裡去。

手指頭只會指著別人的缺點

卻

看不見自己還不是ㄧ個樣。

受過教育的知識份子，沒注意到自己

有「知識傲慢」的一面。

沙夏只是思想巨人卻是行動侏儒。

理想必須付諸實踐，才能夢想成真。

史賓若沙的哲學~〖ㄧ切罪惡源自「無知」〗。

但是

到過聖彼得堡受教育的娜佳，契訶夫藉由

這對母女的對話，似乎也是在諷刺

知識份子「知識的傲慢」外，舊時代

過往所標榜的倫理傳統美德，

正在走回頭路。

讀者喜歡將拉岡「鏡像理論」搬出來，

關於佛洛伊德學說，

那些精神分析，

「娜佳」女兒從媽媽「妮娜」身上

看見「自己的未來」，是否要走入婚姻？

娜佳選擇宿命？還是另闢新生活的抉擇？

試想，落跑新娘會導致整個家族蒙羞....

如何善後？

你如何看待「利己主義」？

討論

壓力來源.....。婚前恐懼症是排名第七。

關於

大師作品的互文部分，文本中

「守夜人 打更  的叮噹叮噹」聲音，

就像是

柴可夫斯基在「胡桃鉗」芭蕾舞劇裡

的那首「糖梅仙子之舞」。

娜佳念故鄉！嚮往新生活、新世界，

整個「文本」氣質

猶如

德弗札克的「新世界交響曲」。

每次閱讀契訶夫的作品都有新發現.....。

如果要繼續「藍」下去....。還可以「藍」更多。

作者的書寫，如果一開始就點出大師作品的名稱，

確實會限制讀者的「思考」能力，

當然，太直白，恐怕閱讀樂趣就打折了。