看DVD【蒼蠅王】1963年影片

看DVD【蒼蠅王】1963年影片，此片

改編自1983年諾貝爾文學獎得主-威廉．高丁

的原著小說「蒼蠅王」（發表於1954年）。

那獻祭豬頭給怪獸的畫面，

那頭「豬頭」上沾滿成群飛舞的蒼蠅...。

那位重度近視的胖子男童，

外號被眾人謔稱為「豬崽子」，

他最後的命運是

被頂岩上一顆滾落的巨石給狠狠地 砸死了。

威廉．高丁此則寓言體的長篇小說，

在一些英文語資班學校，

有些教師出寒暑假作業時，課外讀物這一項會

要求學生們要

讀英文版的原文，交「讀書心得」作業。

歐陽修有一篇「憎蒼蠅賦」，為文影射小人當道。

看來古今中外的文人都一樣，象徵體裁，

罵了誰？不道明，人人自危。

東漢宋弘說：

「貧賤之知不可忘，糟糠之妻不下堂。」

戲曲「秦香蓮」，劇裡秦香蓮向包公

申訴丈夫「陳世美」不忠不孝不仁不義，

聽完戲曲解說之後，方知陳世美真有其人，

原來是現實裡的「陳世美」貴為有權勢者之後，

曾經得罪過一位來求官的故友，求官不得，

於是此故友就為文寫了

這麼一齣戲劇來揶揄「陳世美」，

蓄意要壞他的名譽。

看來，最得罪不起的，可是「文人」的

那隻千秋之筆呢！

寫死寫活，寫好寫壞，在假想世界裡，

上帝是書寫者，象徵性嘛！

戲劇又不是真實世界，你只要不對號入座，

就不氣死人也。

線條的逃離

線條的逃離，因為太多承載    O。。。~~

看見滿地跌跌撞撞的自己縮影     O。。。~~

如果，被K的逃跑是阿智！

那麼留下放大的尾巴ˋ是阿智的誰？

尾巴群拚鬥的kkkkkk。

什麼樣的對談方式才算是阿富汗式對談？

當你精心佈局一個落陷時，

到頭來那個跳入落陷者竟是自己。

不直接講重點的暗示性語言，

讓猜測暗語充滿變數。

線條的逃離，不全面！


也只能這樣，奈何天！

俄國畫家-列賓（ lily Repin）

俄國畫家-列賓

討論「等待下一個奇蹟  旅俄小簡」一書時，

書中提到列賓的畫作，有一幅列賓

畫

酗酒厲害紅鼻子「穆索斯基」作曲家的肖像，

我想著

穆索斯基那曲[A  Night  on Bald Mountain]

（荒山之夜），與日本一曲古民謠[ 荒城の月]

兩首曲子所反映出的各自民族性。

少年時代的我，彈奏吉他時 ，  愛唱此曲

「荒城之月」

＃＃＃

夜半荒城聲寂靜　月光淡淡明

　             昔日高樓賞花人　今日無蹤影

玉階朱牆何處尋　碎瓦漫枯籐　

              明月永恆最多情　夜夜到荒城

                                                ＃＃＃

找出原作詞

【荒城の月】瀧廉太郎創作於1901年（明治34年）

作詞   土井晚翠1871-1952

作曲   瀧廉太郎1879-1903

めぐる盃かげさして 

千代の松が枝わけいでし 

昔の光いま何處 

秋陣營の霜の色 

鳴き行く雁の数見せて 

植うる劔に照りそひし 

昔の光いまいづこ 

今荒城のよはの月 

替わらぬ光たがためぞ 

垣に殘るはただかつら 

松に歌ふはただあらし 

天上影は替らねど 

榮枯は移る世の姿 

寫さんとてか今もなほ 

鳴呼荒城のよはの月 

翻譯

春日高樓明月夜，盛宴在華堂。杯影人影相交錯，美酒泛流光。 

千年蒼松葉繁茂，弦歌聲悠揚。昔日繁華今何在，故人知何方？ 

秋日戰場布寒霜，衰草映斜陽。雁叫聲聲長空過，暮雲正蒼黃。 

雁影劍光相交映，撫劍思茫茫。良辰美景今何在，回首心悲愴！ 

荒城十五明月夜，四野何淒涼。月兒依然舊時月，冷冷予清光。 

頹垣斷壁留痕跡，枯藤繞殘牆。松林唯聽風雨急，不聞弦歌響！ 

浩渺太空臨千古，千古此月光。人世枯榮與興亡，瞬息化滄桑。 

雲煙過眼朝復暮，殘夢已渺茫。今宵荒城明月光，照我獨徬徨！

畫家列賓   （lily   Repin）形容

穆索斯基這位作曲家友人

時，說他是非常健康，帶點憂鬱。

想不到列賓畫完他的「肖像畫」後四天，

穆索斯基作曲家就因為過度酗酒 ， 

酒精引發癲癇而逝世。

列賓似乎挺愛畫那些瀕死靈魂的，

果戈里曾燒掉過自己寫的「死靈魂」第二卷，

列賓有一幅「果戈里焚稿」畫作

我用「瞳眼」加工之後，自認為

它呈現出加乘的一種詭異氣氛。

[波麗露]此曲的作曲家-拉威爾 (Maurice Ravel)

坦言他深受「穆索斯基」所提倡的

自然音樂語言的影響，拉威爾將

「旅俄小簡」一書中提到的那首

「展覽會之畫」(Pictures at an Exhibition) 

改編成「管弦樂」，

大家在聆聽此曲之後，紛紛分享個人在陪伴孩子們

學習芭蕾舞、學習鋼琴音樂的心路歷程，

認識俄國畫家「列賓」，

認識原創獨特作曲家「穆索斯基」

方知這曲「展覽會之畫」

原來影響後世如此之深，

早年台北美術館曾開辦過兒童美育系列課，

其中「親子美育造型」課程，

先讓親子聆聽一段古典樂章，

然後要孩童們一一畫出「聽到什麼？」.....。

真是童心啊！

畫中有音樂，音樂裡有畫面.....。

而

列賓畫「果戈里焚稿」之陰森，給人一種

波特萊爾式「以醜唯美」的美學觀。

注重感覺，營造一種特異氛圍，

或許這就是那個時代的特別註記吧！

改朝換代！

這部日本動漫「玻璃🐰」

玻璃🐰

剛剛ㄧ出門，路過一處正在裝修門面的店家，

四、五個人抬著一塊大玻璃

想要固定於上下的窗軌裡....。

我才走過身，突然「碰！碰！」碎裂的巨響聲

傳來，我一回頭，一大面玻璃已經碎裂噴灑ㄧ地，

「ㄧ瞬間」！爆破碎裂。

走著，走著....。

那部日本卡通動漫「玻璃兔」的劇情也不經意地

浮現。

記得當時在看此片時，這部卡通動漫

竟讓我淚流不止。

劇中女主角的父親是開設玻璃工廠的，

二戰期間美軍空襲日本東京，

有一隻被高溫瞬間凝固的「玻璃兔」

是這場歷史傷痕的印記憑證，也是

童年女主角長大之後以「祖母」身份

繼續流傳給

後代子孫細訴此場「可怕戰爭」故事的憑藉。

面對戰後廢墟家園，孤兒舉目無親，百姓流離失所，

投河自盡的念頭都有....。

扭曲變形的「玻璃🐰」，叫人睹物思親。

歷劫歸來的存活者，不堪回首的往事....。

辛酸  催人熱淚。

之所以繼續「活著」，因為要講這則故事吧！

所謂的「歷史」就是重複著的一次次的戰爭。

成年人的大人，不屑看卡通動漫，

認為那是給小孩子們看的影片，

如果大人世界能以「兒童視角」甚至「同理心」

觀之，我們現存的世界局勢，

或許國與國之間的爭亂不休

就能稍稍緩和些吧！

誰知道呢！

影評好壞？

影評？

好，好在哪？壞，壞在哪？

沒看此影片的人，要不要受影評說法的影響，

帶著偏見去看它，

而不大情願也不得不還是要去看它，

因為此片

已被選定為將要共同討論的影片。

那麼，

你心中

是否已準備好

要將旁人諸多說法給拋開，

讓自己重新「歸零」之後再去看影片呢？

你推薦年輕人去看一部

你自認為「超好看」的影片，

結果那些年輕人

看過你推薦的影片之後，

丟下一句：

「我再也不相信，你推薦的片子了。

通通看不懂，有什麼好看的？好難看啊！」

受他人影響？不受他人影響？

人人，心中自有一把尺啊！

當然，有人是聽人說它超難看的，

就好奇地去看看，到底此影片有多難看啊？

結果，慶幸自己未因他人毒評

而錯過一部好片子。

不過，只要涉及「存在主義」哲思的思想電影，

更是老子「道德經」中談及的

「大象無形」之思辯，

吉卜齡的「告訴我為什麼？原來如此！」

馬列維奇畫作「黑方塊」與「白中之白」，

「紅氣球」、「紙月亮」的老電影回魂隱形置入，

試想看到此影片的「深度」，也就不必在意

那些常人的說詞了。

說了半天，那你們是要討論哪一部影片？

「那是」不存在的存在囉！

你說是在談「哪一部」呢？

亂扯！真有你的。

Safari瀏覽器

Safari瀏覽器

我用點腦在觀賞「土耳其式開局」影片時，

突然整個Safari當掉了。

再次下載Safari瀏覽器....。

真是「開局」不順也。

聽人說，此片在放映當時，

引發俄羅斯「愛國」情操，大轟動且票房極佳。

有開局就有結局。

諜戰片，

訴說公元1877-1878年土耳其與俄羅斯的一場戰役。

還牽涉到土耳其與英國的盟約，

決定此場戰役最後勝負到底會歸屬於哪一方？

片中那件「怪物」戰鬥機器，

讓人想起「白色城堡」書中

所提到的那件「研發的武器怪獸」.....。


開局、設局、俘虜、「兵不厭詐」.....

誰是最大贏家？

我只知道，最大輸家是那些無辜的老百姓。

土耳其熱氣球，高空觀察敵情的驚悚畫面真逗趣！

只是我這個觀眾看這些人的外貌，

哪一方是土耳其軍隊？哪一方是俄羅斯軍隊？

老是分不太清楚，

像福爾摩斯一樣去偵探  懷疑

到底哪ㄧ個

才是土耳其的間諜在從中作梗，

老讓俄羅斯軍隊吃敗仗.....。還真是一頭霧水呢！

賣關子，最後謎底揭曉，騙得觀眾團團轉，

原來如此！吉卜齡啊！

也很「寂寞拍賣師」的克萊兒喔！

穿得光鮮亮麗的人，不見得是個有錢人。

不起眼的「上尉」.....真是人不可貌相。

儘管「開局」不順，還是將影片克難地看完了。

不解，Safari瀏覽器為何要罷工？