naiyun

naiyun

2016年6月3日 星期五

拉丁情歌+悲劇愛情

拉丁情歌歌王Julio Iglesias胡立歐

這首「La Paloma」鴿子真動聽

此曲

是西班牙作曲家

賽巴斯蒂安‧伊拉迪爾
(Sebastián de Pradier)

譜寫的著名抒情歌曲。

感染一下拉丁風情.....

話說 

「特魯埃爾」(Teruel)!


多山地貌的特魯埃爾

是西班牙相對與外界隔絕的地帶,

目前

特魯埃爾也是唯一

一個未與馬德里有直接鐵路連接

的西班牙省會。

城中有大量穆迪哈爾風格的建築,

特魯埃爾被稱為「穆迪哈爾之城」。

這座位於特魯埃爾的聖佩德羅教堂, 

有著名的戀人祠堂 Mausoleo Amantes


當地流傳的悲劇愛情故事

特魯埃爾戀人的戀人祠堂,

 就位在聖佩德羅教堂的地下室

戀人石棺的愛情故事:

相傳於西元13世紀

在當地有段淒美的愛情故事,

 女主角叫Isabel, 

是當地富有家庭的女兒, 

與出身於窮困家庭的男主角Deigo 相戀,

 沒有門當戶對的這對戀人,

女方家人

當然不同意他們修成正果邁入婚禮殿堂。

 Deigo為了證明能帶給愛人幸福

便去從軍, 

立志5年後

定能獲得女方家人的同意

來迎娶Isabel這位心愛的美嬌娘,

 然而5 年過後

當Deigo功成名就回來時,

 Isabel 已經在家人的逼迫下

接受父親安排

嫁為人婦了, 

哭哭!

Deigo在祈求Isabel

給他最後一個深吻被拒之後,

因為過於傷心

便自殺死在Isabel的床腳,

 心碎的Isabel也在隔天為Deigo殉情。

那個古早年代,

一旦結婚了的女子

必然要對自己的婚姻負責到底。

即便心中有所愛

也斷然拒絕舊情人的繼續騷擾。

良家婦女是很受禮教約束的

不管男女都要對婚姻的誓言忠貞的。

要是敢對婚姻的神聖性違誓。

那可是對上帝的大不敬。

義大利曼佐尼作家

的這部「約婚夫婦」小說

可窺見婚姻誓言的神聖性。

或許

相愛之人用「以死殉情」的方式

來結束一生

是期許自己

能得到一絲絲的救贖吧!

Isabel在吻了愛人屍體之後,

自己也跟著上天堂下地獄去

找尋愛人Deigo的魂魄了。

生前

在世間既然不能相聚首,

死後也要緊緊手拉手

在一起生生世世「誓不放手」!

這則

愛情悲劇故事

跟東方的「梁祝版」挺類似


後人們

在聖佩德羅教堂底下

發現了這對葬在一起的骸骨, 

並發現了手寫記載這段故事的文件, 

終於確認確有其事

在當地政府的資助下, 

兩人

長眠於美麗的石棺裡, 

生生世世不分開,

 戀人祠堂

成為了西班牙特魯埃爾

最美麗動人的傳說。












沒有留言: