討論霍桑「伊森．布萊德」

 討論「霍桑短篇小說選」之「伊森．布萊德」未完成故事之一章

作者：納旦尼爾．霍桑         翻譯：賈士蘅

◎伊森．布萊德尋找「難以寬恕之罪」與通往地獄的秘密入口，會使你聯想到哪部文學作品，哪位哲學家？

※想到愛倫坡「陷阱與鐘擺」＆古希臘哲學家第歐根尼白天拿著燈籠尋找「誠實」的人。

◎狗追著自己的狗尾巴跑，原地打轉徒勞，有何隱喻？放棄務實？

◎普希金「驛站長」與文本的互文地方在哪？

◎工業革命導致人性貪婪越趨嚴重。

◎巴特蘭姆為何要攪拌伊森．布萊德的心型❤️骨灰？有何隱喻？

◎伊森．布萊德終於找到「難以寬恕之罪」，不向外求，原來「難以寬恕之罪」是自己的心，向內求的「原罪」說。

就像慧可學禪時請問達摩祖師~~要如何「安心」？

◎智者的罪惡~~~但丁神曲的地獄篇第一層「幽冥界」全住著生前從事學術研究的學者或是作家文字工作者。

◎此文連結到「過於喧囂的孤獨」小說的主角漢嘉，漢嘉跳進印刷機與文字共亡，「伊森．布萊德」與漢嘉一樣都是清醒者。看到那些有頭有臉者的沈淪，「跳入火坑」，是眾人皆醉我獨醒，此舉給人一種伊森．布萊德與他的精神合一的「心靈淨化與昇華」。

◎與魔鬼做交易的內容，想到韋伯歌劇「魔彈射手」，誠實真心悔過，善莫大焉。曾國藩名言：善莫大於恕，德莫凶於妒。