賽普勒斯王~畢馬龍

賽普勒斯王~畢馬龍（也有翻譯：匹格馬利翁）

讀土耳其文學，文本中出現「賽普勒斯」此名，

攤開「賽普勒斯」史地圖....。

「賽普勒斯」一出現，

馬上就會讓人聯想到莎翁名劇「奧泰羅」，

威爾第歌劇「奧泰羅」，

威尼斯總督「奧泰羅」是個摩爾人，

一開頭就是土耳其與威尼斯

為了爭奪「賽普勒斯」此地而開戰。

還有

法國學院派，反對印象派的

古典畫家傑洛姆所繪的

【Pygmalion   and  Galatea】

（匹格馬利翁和伽拉忒亞）這兩幅畫作

是最為傳神。

沒生命到有生命的「變形記」！

畢馬龍王

愛上

自己所雕刻的完美女人雕像，

維納斯得知之後，用神力使此雕塑品

不但具有生命氣息，還要兒子丘比特愛神來助陣，

向他們射出「愛情的箭」，

讓匹格馬利翁和伽拉忒亞兩人雙雙陷入愛河。

畢馬龍效應，自驗預言成真。

蕭伯納那齣「賣花女」劇作

改編成「窈窕淑女」電影，

也是畢馬龍效應之例子。

如果多聊些

賽普勒斯的愛情故事

似乎

比

聊那些

賽普勒斯的政治沿革....更引人入勝呢！

聯合國、歐元、海島....老古....。

好遙遠喔！

古時候的說書人為何要擺出一幅畫來說書，

看來，「圖像」比用「說的」，讓人更印象深刻。

來看畫！

看看畫中的幾個物件，

能產生出什麼「新意義」？

兩幅

傑洛姆的【Pygmalion   and  Galatea】畫作