naiyun

naiyun

2017年2月17日 星期五

負負得正の愛戀

負負得正の愛戀

沒有去過日本京都,沒有去過韓國光化門廣場,

沒有去過德壽宮石垣路情人步道,

那麼看

這部2007年「初雪の戀」日韓影片,

也能從中窺見一、二。

劇情給出不同的文化禁忌。

關於情侶篇!

把抽到不好的御神籤留在愛心造型的集收區,

大吉的御神籤就自己留著「暗自高興」。

御神籤?像是預言,將它留在哪?有差嗎?

意義何在?想一想。

奧罕.帕穆克的「白色城堡」p.135

提到霍加蓄奴者的看法:「預言是滑稽的行為,

但能善加利用來左右笨蛋。」

霍加與書中長得相像的第一人稱作者,

在一張書桌上兩人進行各自書寫的遊戲,

在「初雪の戀」影片播映到53分鐘的地方,

這對情侶也有像「白色城堡」此類的書寫遊戲。

沒有寫下心情故事,

「空白與猜測」會讓彼此的誤解加深。

此影片中一再提到情侶分手的肇因。

如果情侶在一處日本湖面景點上「划小船」,

聽說這對情侶就會因此而分手。

而情侶一起在

韓國德壽宮石垣上走過情人步道,

他們會像似被下了魔咒般,

這對情侶一定會分手。

還好,傳說如果

情侶在初雪時分「約會」,

他們註定會幸福一輩子。

負負得正

是數學說法。

情侶之間分手一次,再分手ㄧ次,

當真能「負負得正」,走向圓滿結局?

只要

初雪時情侶進行約會,

兩人就絕對經得起時間考驗,不會分手?

別人的嫉妒,尤其是

那些冷宮怨婦嬪妃的陰魂不散的集中區,

陰鬱靈魂見不得世間情人甜蜜走過,

怨妒

誓言

要拆散一對對的佳偶,真是邪惡之靈。

這部2007年版的電影「初雪の戀」

男主角

金民(キム・ミン):由韓星

李準基(イ・ジュンギ)飾演。


女主角「佐々木七重峰」:由演過

「篤姬」&「阿淺來了」的

日本女星「宮崎あおい 」飾演。

片中還提到

山茶花的花語是真摯的愛。

還好,有書寫遊戲的那些筆記本

留下曾經「約定」的字句。

美美的愛有了溫馨結局。

演過武神趙子龍的「夏侯輕衣」韓星-潤娥

她 唱過

一首歌曲

「德壽宮石牆路的春天」 (덕수궁 돌담길의 봄)

唱出...情侶絕對不會分手...。

試想打破既定傳說的分手魔咒。


如果真有

負負得正の愛戀。

能如願照著數學公式走...。

那麼感情世界就簡單多了。

詛咒!解咒!

月老可要忙翻了。












沒有留言: