古老故事的流傳

古老故事的流傳

炎熱午後，小學老師在上課，

學生們幾乎全要睡著了，無趣！

不過，每次只要這位小學老師說

「如果你們認真上課，我就接著講

【天方夜譚】的故事！」

其實，每次

我不打瞌睡，變成「乖學生」

只是為了

要聽【天方夜譚】的故事。

聽說

【天方夜譚】的故事，

這些古老的故事

蘇丹王聽了1001夜

才聽完500篇的故事呢！

古老的故事是要

一直被人一再轉述的，

那樣流傳下來的古老故事

才堪稱「經典」，

一旦「被禁」不准說故事，

美麗完美甜蜜的古老故事，

就會自動被人從中加上「憤怒」的元素

變成「可怖」的加料。

複製故事！變造模仿前人

已說過的故事，

以便迎合時代趨勢所需。

編劇創作者針對「這事兒」的

斟酌拿捏分寸，有意？無意？

誤觸？故意？

它跟「竊奪他人智慧財產權」

一旦彼此扯上關係之後，

恐怕

爾後「加料、減料」古老故事

會更具藝術化於無形呢！

避免官司糾紛。

讓原先流傳的古老故事

不得不「變質」呢！

希臘悲劇「安蒂岡尼」這則古老故事，

變異在

莎翁「羅密歐與茱麗葉」的那

個「古墓裡」的男女殉情故事，

變異在

普契尼「杜蘭朵公主」柳兒忠心女僕

一路

牽著

瞎眼的「帖木兒王」浪跡天涯....。

被一再改造的悲劇，

古老故事會一再「變異」被流傳下來，

我們已經聞不到「原來故事」的

背後「最源頭」了。

古老故事是怎麼開始的？

每一則故事的互通有無？

很「月琴」啊！