naiyun

naiyun

2012年9月16日 星期日

讀紅樓夢~兩段-- 歌、詞~


讀紅樓夢兩段-- 歌、詞

說那葬花詞裡深埋好了【歌】。

摘錄文本中的《好了歌》與《葬花詞》:

on

第一回甄士隱夢幻識通靈   賈雨村風塵懷閨秀

…………………………………

跛足道人,瘋狂落拓,麻鞋鶉衣,口內念著幾句言詞道:

世人都曉神仙好,惟有功名忘不了。

古今將相在何方?荒塚一堆草沒了!

世人都曉神仙好,只有金銀忘不了。

終朝只恨聚無多,及到多時眼閉了!

世人都曉神仙好,只有姣妻忘不了。

君生日日說恩情,君死又隨人去了!

世人都曉神仙好,只有兒孫忘不了。

癡心父母古來多,孝順子孫誰見了!

士隱聽了,便迎上來道:「你滿口說些什麼?只聽見些『好了』『好了』。」那道人笑道:「你若果聽見『好了』二字,還算你明白!可知世上萬般『好』便是『了』,『了』便是『好』;若不『了』便不『好』;若要『好』,須是『了』。我這歌兒便叫《好了歌》。」

……………………………………………

第二十七回滴翠亭楊妃戲彩蝶   埋香塚飛燕泣殘紅

…………………………

四月二十六日。原來這日未時交芒種節。尚古風俗:凡交芒種節的這日,都要設擺各色禮物祭餞花神。言芒種一過便是夏日了,眾花皆謝,花神退位,須要餞行。

 

…………………………

 

寶玉因不見了黛玉,便知是他躲了別處去了。想了一想,索性遲兩日,等他的氣息一息再去也罷了。因低頭看見許多鳳仙石榴等各色落花,錦重重的落了一地,因歎道:「這是他心裡生了氣,也不收拾這花兒來了。等我送了去,明兒再問著他。」說著,只見寶釵約著他們往後頭去。寶玉道:「我就來。」等他二人去遠,把那花兒兜起來,登山渡水,過樹穿花,一直奔了那日和黛玉葬桃花的去處。將已到了花塚,猶未轉過山坡,只聽那邊有嗚咽之聲,一面數落著,哭的好不傷心。寶玉心下想道:「這不知是那屋裡的丫頭,受了委屈,跑到這個地方來哭?」一面想,一面煞住腳步,聽他哭道是:

 

花謝花飛飛滿天,紅消香斷有誰憐?

遊絲軟繫飄春榭,落絮輕沾撲繡簾。

閨中女兒惜春暮,愁緒滿懷無著處,

手把花鋤出繡簾,忍踏落花來復去?

柳絲榆莢自芳菲,不管桃飄與李飛。

桃李明年能再發,明年閨中知有誰?

三月香巢初壘成,樑間燕子太無情!

明年花發雖可啄,卻不道人去樑空巢已傾?

一年三百六十日,風刀霜劍嚴相逼。

明媚鮮妍能幾時?一朝飄泊難尋覓。

花開易見落難尋,階前愁殺葬花人,

獨把花鋤偷灑淚,灑上空枝見血痕。

杜鵑無語正黃昏,荷鋤歸去掩重門。

青燈照壁人初睡,冷雨敲窗被未溫。

怪儂底事倍傷神?半為憐春半惱春:

憐春忽至惱忽去,至又無言去不聞。

昨宵庭外悲歌發,知是花魂與鳥魂?

花魂鳥魂總難留,鳥自無言花自羞。

願儂此日生雙翼,隨花飛到天盡頭!

天盡頭,何處有香坵?未若錦囊收豔骨,

一抔淨土掩風流。質本潔來還潔去,

不教污淖陷渠溝。

爾今死去儂收葬,未卜儂身何日喪?

儂今葬花人笑癡,他年葬儂知是誰?

試看春殘花漸落,便是紅顏老死時。

一朝春盡紅顏老,花落人亡兩不知! 

    正是一面低吟,一面哽咽,那邊哭的自己傷心,卻不道這邊聽的早已癡倒了。

                                      Off

◎情情愛愛…終要埋情塚…方了…。不【了】變【不好】。人性裡的【貪嗔癡慢】…尤其是忌妒心、猜忌心來到占有心……。

林黛玉是個有著多心眼善妒的性格,

常常自怨自艾…許多讀者都很不喜歡這位

愛哭鬼

至少孟姜女可以哭倒萬里長城,還有些功能性。

同樣是【哭】!

林黛玉的【哭】有種為賦新詞強說愁像似無病呻吟的頹廢…。

德國詩人席勒曾說過這般見解~在愛情的國度裡是容不下一粒【砂】《沙》的。如果你可以同時與多人交往…。

那不是叫【愛情】!

頂多只能說:你是在玩【愛情遊戲】!

※【哭】那專不專情?有點兒無濟於事,尤其是在那封建體制的時代裡,林黛玉只癡情於賈寶玉一人。奈何!當時社會的男人可以三妻四妾的,也沒人敢吭個【聲】!稍且不說那寧國府出的亂子更大!淫亂不堪!

話說這【葬】花?曹雪芹的【物葬】靈感可能發端於唐朝懷素和尚。懷素寫書法,將寫過的眾毛筆先生小姐大楷小楷筆兒們集結之後,做一【毛筆塚】祭之。

花可是移情物?藉由葬它…有如自我超度一個樣。算是自戀的一種舉止。

自戀者關注的焦點往往只在自己身上【找】寄託,沒個去處?弄個【塚】聊以自慰。

算是個【了】吧!
 
 

沒有留言: