討論奧茲~「挖掘」＆「迷失」

閱讀與討論艾默思·奧茲「鄉村生活圖景」

小說之

「挖掘」＆「迷失」兩則短篇小說。

「挖掘」篇

◎ 你會如何釋讀標題「挖掘」之隱喻？

◆猶太人與阿拉伯人之間的紛爭戰亂，

越挖掘越比較，讀者的「自我發現」會更多，

作者純粹只提供一個平台場域讓讀者進入，

讀者最後會讀到什麼？領悟到什麼？

多層次閱讀呢！

政治立場與信仰民情各異諸多問題，誰是誰非？

眾說紛紜，真相是什麼？

視你站在何種角度在看待同一事件同一個問題，

往往得出的認知，必會出現迥異差別性。

世人最愛「捕風捉影」，

把自己聽到的內在夢幻或是陰影無限擴大，

進而影響周遭的人，謠言止於智者，

即便抱持中立之立場者，

也難免會被風聲~~「積非成是」所誤導。

◎比較奧茲在塑造「佩薩赫與阿迪勒」

兩人帽子之象徵~~軍事貝羅帽和梵谷式帽。

◆作者對以、巴的和平相處主張，

透過「帽子」間接傳達，

戰爭衝突其實可以用文學藝術的柔性訴求，

來取代武力征服敵方的殘暴。

◎國會前議員佩薩赫的直角駝背

和阿拉伯年輕人阿迪勒的微駝背，

這兩種「駝背」外型，

作者背後想傳達什麼意象？

◆佩薩赫有直角駝背外型，他又穿著

不合腳過大的鞋子，

即便老固執堅持建國理想，勇往直前橫衝直撞，

因為穿著過大鞋子，夢想太大，跑不遠的。

尼采在「查拉圖斯特拉如是說」裡有提到

「駱駝」背著重責的任務之哲思。

阿迪勒的微駝背，自然也有

巴勒斯坦人憧憬的理想與該擔當的

責任~「田野調查」。

「迷失」篇

◎約西·沙宣要去廢墟古宅前的四點徵兆，

作者想鋪陳怎樣的氛圍，「先知」的提點？

關於「長椅上的包裹」之重量，有何象徵？

◆如果古宅一旦遭受被剷平命運，古宅被棄了，

包裹象徵有價值的東西卻乏人問津，

只剩「石頭」而已。

◆回憶就像是被廢墟拆掉的石頭，

重新構築一座「新建築」，

每粒石頭都內藏有歷史的記憶。

◎同意出售廢墟古宅的女主人，

為何要帶著95歲的婆婆去耶路撒冷朝聖？

◎雅德娜故意步步為營，

誘惑地產房仲商約西·沙宣巡視

僅存的一座百年奠基者古宅廢墟建築，最後還把

約西·沙宣關在地窖內，

為何她要戲弄房產仲介業者？

◎標題「迷失」應該是指那些把

寶貴的文化歷史資產~~如：

古宅廢墟建築剷平此等

膚淺的利慾薰心想法吧！