瓷磚畫

看著葡萄牙的瓷磚畫，你會想到拼布圖案。

瓷磚的葡文Azulejo，

原義為一面打磨光亮的方塊磚，

瓷磚藝術

原是十五世紀由摩爾人帶入葡萄牙，

原本充滿回教的幾何對稱、植物圖形，

期間受到義大利文藝復興及天主教的影響，

彩繪越發複雜及藝術性，

也產生了一些瓷磚彩繪大師，

十七世紀後期十八世紀初期，

葡萄牙從荷蘭進口了彩繪瓷磚，

由於荷蘭的彩繪瓷磚先前受到

中國青花瓷的影響，

所以這時期的瓷磚畫多是藍白彩繪。

葡萄牙的立國之役是阿爾如巴羅塔戰役。

介紹葡萄牙的瓷磚畫者

通常愛

將阿爾如巴羅塔戰役瓷磚畫拿出來點評。

關於歷史史實，

你很自然地會想到葡萄牙首位得諾貝爾文學獎的

喬賽·薩拉馬戈 José Saramago 他的那本

「里斯本圍城史」。

《里斯本圍城史》是在歷史中尋找歷史，

重新詮釋另一面向的歷史書寫，

充分展現了

薩拉馬戈的文字書寫魔幻遊戲功力。

書中敘述

校稿人雷孟杜‧希爾法在

校對一本歷史書時，

質疑歷史的真偽。校對者在百般思索之後，

將史實記載中的「是」改為「不」，

在是╱不之間，

改寫了里斯本圍城事件的歷史，

這個被改寫的歷史結論道是：

十二世紀時，

十字軍不曾援助葡萄牙國王

從摩爾人手中收復里斯本！

　　一字之差

不但使一位校對者

改寫了整部歷史，

也改變了校對者枯竭的人生－－

杜‧希爾法的中年之戀萌芽開花。

在她的激發之下，

校對者

以一種生動的形式

重寫里斯本圍城史‧‧‧‧‧‧

而改寫之後的歷史，

反而符合大部分挑剔的讀者

對於歷史傳奇故事的要求‧‧‧‧‧‧。

歷史哲學的辨析是挺有趣的。