和解

第一次看「芭貝特的盛宴」影片時，

讚嘆法國菜的藝術傑作！

找出遠離非洲的作者 Isak Dinesen

寫過的這篇「芭貝特的盛宴」中篇小說來看看，

我好像忽略許多「芭貝特的盛宴」此影片

導演的精心設計「電影語言」。

再看第二遍「芭貝特的盛宴」影片

的原文發音......。

此時，

心中會自然出現許多文學與電影的對話。

又再看一次「芭貝特的盛宴」影片......。

怎麼杜勒的四騎士版畫進入我的「撞擊」！


曾與讀書會的好友們討論過杜勒畫家的

世界末日擔憂......。

這時候，

啟示錄中那匹「灰馬騎士」手持

鐮刀的意象逐漸清晰......。

重新找出瑪丁娜做惡夢的那個畫面


仔細再瞧瞧！

自己將此畫面拍下加工成我的個人「強化夢境」！



一把鐮刀 ！          

影像中的灰馬騎士裡有更小的影像中的灰馬騎士


影像中的灰馬騎士外也有小小邊邊的影像中的灰馬騎士

受村民敬愛的牧師的百年誕辰！

牧師的大女兒–瑪丁娜

她的惡夢........，

全來自對芭貝特的好意的誤解「一隻大烏龜」

芭貝特化身

為

灰馬騎士手持鐮刀

芭貝特化身為一隻大烏龜

芭貝特手上的紅酒竟然染成一大片的鮮血

........。

戰爭的殘酷！

再仔細看這畫面的摘取

收割？鐮刀是用來「收割」的.......。

第四匹的灰馬騎士來了

象徵「死亡」？是否他人還有爭議？

芭貝特那顆「感恩的心」真是令人傻眼！

她將中彩卷的

大筆金額全部用於「佈施」。

對收留她

的異國他鄉的村民們，愛心回報！


她如此大費周章

從法國採買食材餐具器皿

僅僅只為了

成就自己的再一次廚藝天才的藝術傑作。


芭貝特的這道

獨創美餐取名為「鵪鶉棺材」的菜餚，


當羅倫斯將軍吃下那顆「 鵪鶉的頭顱」時，

「電影語言」出現

在我的解讀：戰爭血腥的無情，

膽怯弱小的鵪鶉終是要被「吃」下肚的....。

羅倫斯將軍的兩個自我在鏡前做「對話」，

「慈悲與真心」交匯

「正直與福運」彼此接吻

做什麼？才是正確的選擇？

一生中你曾經錯過什麼？

你如何對待處置自己的「虛榮心」？

哪裏才能找到「真正的家」？

芭貝特用「美餐傳達著愛意」，

法國的「安格萊斯酒店」餐桌上

那位

仗義的軍人

說他只肯為勞工身份的美麗天才廚師而決鬥。

感覺芭貝特煮出的菜餚的藝術傑作

可以傳達出種種抽象思維.....。

直叫人生出政治社會判決的「激情」.....。


這是部會思考的電影！

文學與電影的對話

讓

我終於看到紛擾世界的「和解」！


牧師的二女兒菲麗曾與歌劇界大名鼎鼎的男星

名伶-巴品先生

練唱過

莫札特的歌劇「唐喬凡尼」，

菲麗唱的是「柴琳娜」一角

（注：歌劇裡的「柴琳娜」她是位懵懂易受誘惑的村姑，

雖然已有婚約在身，即將出嫁，仍蠢信

唐喬凡尼這位愛情騙子的

甜言蜜語....。）

現實世界中

他們彼此練唱產生情愫.......

礙於宗教與各種因素

兩人內心深處也

共譜出一段「錯過的愛」.......。



Isak Dinesen還在小說裡的最後那段

藉由芭貝特的口說出

巴品先生的高標準自我要求，

巴品先生說：「令藝術家最難堪的、

最不能忍受的事，是在未盡全力時

仍然受到鼓舞和禮讚。世界各地的藝術家心中

都有一股深深的吶喊：讓我使出渾身解數！」

而同名的這部電影的「片尾」，


是在室內的一根小蠟燭瞬間熄滅了。

導演想對「這時局」的變化說些什麼呢？


天國？

室外的天氣此時正下著厚厚的冬雪.....。

在外面漂泊的人啊！一定好冷！


裡面的人安息了。也就聽不見

外頭混世的紛紛擾擾了。

或許

那些想獲得「內心平靜」者，也只能在亂世中

尋覓

一處安樂園

在小小的天地裡「注愛」！

創造自己的小空間！


直至

連一小丁點的火苗也無情地被吹熄......。