naiyun

naiyun

2020年10月8日 星期四

重讀契訶夫「在別墅」

閱讀經典書籍,一讀再讀時,每次都有新發現。

當然在不同時間跟不同團體做討論,觀看視界與感受更是各異其趣。

此體驗像極了契訶夫「美人」創作過程。

討論契訶夫「關於愛情」書籍中所收錄的這篇「在別墅」。

討論議題:

1.解讀作者運用大量內在獨白,鋪陳帕維爾在收信後的心理轉折? 

2.妳怎麼看男主人翁帕維爾用「天敵說」來說服自己赴約的理由?

3.作者營造女主人來設計自己丈夫及弟弟的惡作劇行為,讀來饒富趣味,深思面對誘惑有多少男人經得起考驗?

4.文本中妻子對丈夫的惡作劇,還利用自己的弟弟來當情報「耳目」,角色互換一下,如果是丈夫匿名寫信偽裝成他人寫同樣這類告白情書給自己的妻子,身為妻子的妳會去赴約嗎?請說說妳會去赴約的理由?請說說妳不會去赴約的想法?

5.為了打掃別墅,妻子請「多餘的人」先出門一陣子暫時不要回家,妳會如法炮製此作法請家中「多餘的人」出去嗎?除了討論愛情婚姻關係這類議題,作者是否對此篇寫作寄與其他層面意義?

6.普希金[奧涅金]中的奧涅金

赫爾岑[誰的罪過]中的別爾托夫

萊蒙托夫[當代英雄]中的畢巧林

屠格涅夫[羅亭]中的羅亭

岡察洛夫[奧博洛莫夫]中的奧博洛莫夫

郁達夫筆下的「零餘人形象」

魯迅[傷逝]中的涓生

他們都是「多餘的人」。契訶夫寫「在別墅」影射「多餘的人」與其他作者最大的不同點在哪?


沒有留言: