naiyun

naiyun

2020年10月31日 星期六

讀屠格涅夫【木木】

 我自己猜想著~~也許尤金.歐尼爾【一隻狗的遺囑】裡描述的那隻「伯萊明」小母狗所說的遺囑,正是講出屠格涅夫【木木】裡「木木」小母狗在被男主人翁溺死後,牠在天堂的心願吧!

屠格涅夫【木木】裡蓋拉辛聾啞大力士男僕說他再也不要養狗了,這位可憐農奴,身不由己,他必須遵照貴族寡婦女主人的命令處死自己最心愛的機伶小母狗「木木」....。

忠心主人,徒有蠻力的蓋拉辛,他這麼心疼木木,仍無力拯救牠,蓋拉辛對初戀情人的愛全部移情到木木小母狗身上,這份深愛,當然「木木」小動物全了然於心。在天上的「木木」也會很心疼這麼愛牠的男主人蓋拉辛。我覺得尤金.歐尼爾【一隻狗的遺囑】替「木木」道出牠最誠摯的真心。

遺愛,移情,轉移,將愛寄託到另一個愛的對象,對療癒那顆受傷的心靈是多麼重要啊!

托爾斯泰自供,年輕的他在沮喪時,會躺著口嚼東西看「莎士比亞」的劇作,他就能轉移注意力療癒他沮喪的心情。而年老的他,只要在散步時,看見小草上的一滴露,他就能治癒自己的「沮喪」感。

如果你處於相當沮喪的狀態,你會如何轉換沮喪的心境?你想好該怎麼安你這顆心了嗎?


沒有留言: