重讀契訶夫「尼諾琪卡」

 再一次討論契訶夫「尼諾琪卡」

1.此篇是以第三者「情夫」的視角為文，很是俄國版的金瓶梅，是西門慶自說自話側寫侮辱懦弱丈夫武大郎，這篇全無「尼諾琪卡」（潘金蓮）自己的思想與聲音

2.「尼諾琪卡」此角色中間結局有別於「包法利夫人」和「安娜卡列尼娜」的悲慘下慘，說教相較於諷刺意味濃厚的創作，妳認為哪種力道更強大？更令讀者反躬自省」？

3.丈夫與情夫兩人本是好朋友，丈夫餽贈情夫自己創作的「小火車頭」模型，有何「弦外之音」？

4.「小火車頭」使你聯想到什麼？

※莫內「聖拉薩車站」畫作。車站那金字塔型柵篷有教堂信仰膜拜意味，讚美工業科技文明的時代寫實場景，那迷霧猶如「尼諾琪卡」的情慾世界。

※「安娜卡列尼娜」是臥軌自殺的，契訶夫雖未說明「尼諾琪卡」的最後下場，「小火車頭」自有隱喻在其間。

5.妳對「儲藏室」有何想法？文本裡的「丈夫」為何會 甘願住到「儲藏室」？因為他不想離開摯友與妻子？自我犧牲與博愛的差異在哪？

6.解決問題方式竟是丟出問題給別人去解決，此性格只求「相安無事」做足表面功夫，「尼諾琪卡」的丈夫是愛面子的人嗎？

7.「尼諾琪卡」的丈夫誤認為他的太太是穿裙子的奧泰羅，契訶夫幽默文筆總令人反思，不禁使人想起那尊擺在「奇美博物館」內的黑人奧泰羅雕塑臉上的一滴「淚」！