欣賞
德裔奧芬巴哈輕歌劇【傾城佳人】DVD。
此劇由Laurent Pelly 統籌設計，
Chantal Thomas協力，
配上Laura Scozzi 的編舞，
現場收錄自巴黎夏洛劇院。
來自DVD的簡介：
此劇以特洛依戰爭的起因作為故事主體，
借希臘眾神反諷當時政局和所謂名流社會，
但卻不忘加入他最擅長的喜劇元素；
從開始到結束，
藉由音樂和演員精彩的表現，
人們得以在這齣看似笑鬧
卻富有深意的歌喜劇中得到發洩與安慰。
蘿褆飾演一名睡在丈夫枕畔，
卻夢到自己變成世界上最美麗的女子，
再被由葉安飾演，
年青俊美的巴黎斯迷住；
但隨著古希臘神秘的風情和眾神的權柄，
她這個看似荒誕不經，
驚世駭俗的夢居然在現實中慢慢實現... 。
在奧芬巴哈的創作下，
原本看似無比壯烈的特洛依戰爭，
卻變成讓人不住發笑的歌喜劇，
原本不可一世的大英雄
變成了不解風情的呆頭鵝；
未卜先知的大祭司成了好好先生。
每一幕都有一個轉折點，
不管是海倫和巴黎斯變成的神犬相遇，
還是兩人相處的宮殿，
甚或是最後的船，
都在劇情最高潮的地方提供一個緩衝點！
這些天，正好在閱讀澳洲作家
馬克斯·朱薩克「克雷的橋」，文本中
五兄弟裡那個最小「湯米」將
「金魚」取名「阿伽門農」，
「騾子」取名「阿基里斯」
（半人半神希臘第一英雄），
「虎斑貓」取名「海克特」
（特洛伊第一英雄），
「鴿子」取名「泰爾馬克斯」
（奧德賽的兒子）
真有趣！
我想著，老故事再造的新意，
那些故事新編者，自有其「影射」符號，
而讀者是否可以不必理會作者的用意？
由鯽魚變異而來的金魚，
在西方可有富貴象徵？
聽聽德布西的曲子~~映像之「金魚」，
此曲跟阿伽門農的ㄧ生遭遇可作比擬？
想一想！
德裔奧芬巴哈輕歌劇【傾城佳人】DVD。
此劇由Laurent Pelly 統籌設計，
Chantal Thomas協力，
配上Laura Scozzi 的編舞，
現場收錄自巴黎夏洛劇院。
來自DVD的簡介：
此劇以特洛依戰爭的起因作為故事主體，
借希臘眾神反諷當時政局和所謂名流社會，
但卻不忘加入他最擅長的喜劇元素；
從開始到結束，
藉由音樂和演員精彩的表現，
人們得以在這齣看似笑鬧
卻富有深意的歌喜劇中得到發洩與安慰。
蘿褆飾演一名睡在丈夫枕畔，
卻夢到自己變成世界上最美麗的女子，
再被由葉安飾演，
年青俊美的巴黎斯迷住；
但隨著古希臘神秘的風情和眾神的權柄，
她這個看似荒誕不經，
驚世駭俗的夢居然在現實中慢慢實現... 。
在奧芬巴哈的創作下，
原本看似無比壯烈的特洛依戰爭，
卻變成讓人不住發笑的歌喜劇，
原本不可一世的大英雄
變成了不解風情的呆頭鵝；
未卜先知的大祭司成了好好先生。
每一幕都有一個轉折點，
不管是海倫和巴黎斯變成的神犬相遇，
還是兩人相處的宮殿，
甚或是最後的船，
都在劇情最高潮的地方提供一個緩衝點！
這些天，正好在閱讀澳洲作家
馬克斯·朱薩克「克雷的橋」，文本中
五兄弟裡那個最小「湯米」將
「金魚」取名「阿伽門農」，
「騾子」取名「阿基里斯」
（半人半神希臘第一英雄），
「虎斑貓」取名「海克特」
（特洛伊第一英雄），
「鴿子」取名「泰爾馬克斯」
（奧德賽的兒子）
真有趣！
我想著，老故事再造的新意，
那些故事新編者，自有其「影射」符號，
而讀者是否可以不必理會作者的用意？
由鯽魚變異而來的金魚，
在西方可有富貴象徵？
聽聽德布西的曲子~~映像之「金魚」，
此曲跟阿伽門農的ㄧ生遭遇可作比擬？
想一想！
沒有留言:
張貼留言