琪琪＆科萊特

科萊特，法國20世紀上半葉的女作家，

於1948年獲得諾貝爾文學獎提名。

她

最著名的作品是【Gigi  /  琪琪】，

被改編成電影【金粉世界】和舞台劇。

而2018年上映的一部電影

台灣將片名翻譯為【花都教主柯蕾特】

（英語：Colette，

中國大陸譯【柯萊特】，

香港譯【寫我華麗緣】）。

這部影片就是以法國女作家科萊特為原型。

科萊特寫作的

心路歷程，從2018年此部電影中

有了清晰細訴，對於科萊特的老公

將她關在寫作間至少要她持續寫作四小時，

逼迫她一定要寫出東西來，真是令人心酸，

甚至出版品要掛上老公的名字才會出版。

這段黑史

也令人心疼她有過的陰影印記。

當然電影

可能會因為收視或是劇情需要，

會多少

有點加油添醋些，

也有可能與真實情況會有出入。

當我同時連續觀賞「琪琪＆科萊特」

這兩部電影，

好像「虛與實」的世界彼此在交錯，

原來成名小說的形成「幕後」竟然有這段

不堪的遭遇啊！

外界名聲是虛的，能「忠於自我」活著，真好。