讀【查令十字路84號】

有時去翻閱一本書是因為另一本書有提到它....。

「呼喚奇蹟的光」小說裡的瑪莉蘿兒得到

點字書的樂趣，應該也跟

海倫．漢芙一樣吧！

只是瑪莉蘿兒喜得新書，

而海倫．漢芙酷愛古董舊書。

愛書成癖者往往具有下列

幾項個性上的特徵：

1.看書的時間很多。

2.捨得將錢花在買書上。

3.有收藏書的癖好。

4.此人的收藏書「絕不借人」等等。

查令十字路84號的作者海倫．漢芙，

說她自己

「我從來不買沒讀過的書。」

因為她喜歡看

前任書籍主人會留下什麼閱讀痕跡。

她酷愛英國文學、酷愛舊書，

酷愛「版本比較」，

她曾對不滿意的版本如此批評：

「這本書根本不夠資格稱之

為『佩皮斯日記』，

這只是哪個沒事找事做的

半吊子編輯，

從佩皮斯日記裡

東挖西補、斷章取義，

存心讓他死不瞑目！」。

「我會做一個可怕的惡夢－

披著道袍的妖魔鬼怪，

拎著一把把血淋淋的屠刀

－上面分別標示著

『段』、『節』、『選』、『刪』等

字眼，霍霍朝我追來……」

可見她閱書很豐富，

不過她的「讀後心得」也過於主觀了些。

海倫．漢芙

是美國紐約的自由作家

可是她卻向英國的「古董書店」買書。

買書者與賣書者雙方的

書信魚雁往返

長達二十年之久，

這期間

英國因二次大戰而實施配給，

而遠在美國的海倫．漢芙

自身經濟條件也不是很好，

卻還不斷寄英國當地短缺的物資

給書店的員工們。

這樣的人情味真是叫人感動。

海倫．漢芙

曾說：「我喜歡蝴蝶頁上

有題簽、

頁邊寫滿註記的舊書；

我愛極了

那種與心有靈犀的前人

冥冥共讀，

時而戚戚於胸、時而被耳提面命的感覺。」

每人的偏好真是不同。

我超喜歡「新書」，

「新版本編輯」，

新書的新「封面設計」，

有種新認識一個新朋友

的「好奇」新鮮感。

得到新書的喜悅遠遠超過舊書。

我特不喜歡

舊書被人註記過的痕跡。

不喜歡「先入為主」的觀念

會打破我可能新產生的新思維般....。

我最怕被干擾！

我喜歡沈溺於自己的思想世界，

找到新發現的同時，

猶如

重新認識自己般的自我發現。

不在乎他人的理解與否，

我跟不同階段的自己

一再對話勝過他人說詞....。

黑馬

意大利表現主義畫家桑德羅•基亞

有一幅畫作畫一位男子牽著一匹黑馬，

標題是「和他的天才一起散步」。

在看韓劇「愛情的溫度」時，

劇中一位多角經營影視餐飲的

成功事業家「代表」他的辦公室內

那張辦公桌旁

豎立著一隻碩大的黑馬雕塑像，

或許剛讀完「千面美食家」，

露絲作者正好在書中有提到

畫家桑德羅•基亞的畫作真好看吧！

就這樣 ~ 我用代入的象徵方式

去解讀 ~~ 黑馬 = 天才。

桑德羅•基亞畫作中「只跟黑馬散步」，

給人有一種從容悠閒與自在。

天才是他？是黑馬？

總之是象徵性的綜合體，只能意會。


韓劇中那位

成功事業家在為事業衝刺時，將黑馬立塑像

擺置在自己的辦公桌旁以便時時提醒自己，

黑馬好似外相包裝，

藉由外力刺激武裝內在激憤精神。

何謂成功？天才等同黑馬🐎 ？

或許腹黑者，成功機率似乎較大些吧！

何謂成功？毛姆話語猶在耳邊....。

毛姆觀察到

~ 只有庸才才認為自己在最佳狀態 ~

你可認同？

蓪草心

如果我說，在翻閱

這本「呼喚奇蹟的光」時，

我聯想到

蓪草心

＆

Pietro Scoppetta (1863-1920) - 

Bambini musicisti

〔皮特羅·斯科佩塔 

那幅【兒童音樂家】畫作 。〕

也許有人要說我未免也扯太遠了吧！

因為「呼喚奇蹟的光」書中

女主角瑪莉蘿兒盲女的爸爸曾精心

打造一座袖珍型的模型屋，

我想著她的爸爸DIY「模型屋」時，

會用什麼材質製作？

假設它是用台灣生產的【蓪草紙】....。

蓪草是在1852年威廉．胡克命名的。

話說

1849、1850年，

英國駐廈門領事館陸續傳回標本、

枝葉回英國皇家植物園「邱園」 

（Kew Garden），

初步證明

是來自「Formosa」（福爾摩沙），

1852年由邱園首任園長

威廉胡克（Sir William Hooker）

發表於【Journal of Botany】

植物學期刊，

成為台灣第一個

依照分類學命名發表的植物，

它就是蓪草Tetrapanax papyrifer。

至今已被證明，蓪草紙藝作品有保存期限

超過200年以上沒損壞的。

我們小時候在蓪草紙用沾水筆

在蓪草紙上作畫，

一碰到水就會有凸出的部分，

兒時只覺得此卡片紙超好玩的，

它是蓪草髓心用鋼鐵長刀撩草裁成的

蓪草紙。蓪草又稱通脫木，

ㄧ碰到水變軟好揉捏易塑型，

一旦水乾之後易成型，

蓪草也因此

跟瑪莉蘿兒在書中

提到她喜研大自然中動植物標本，

讓我對威廉．胡克命名「蓪草」

有所連結了。

關於瑪莉蘿兒與男主角韋納

他們用短波收音機

播放與收聽美妙音樂的生命連結，

這段橋樑的想像，使我聯想到

皮特羅·斯科佩塔 

那幅【兒童音樂家】畫作。

畫作中兒童們輕輕柔柔長長排列吹奏像似

悠揚音符在空中飄盪呢！

很無邪純真的觸碰內心深處啊！

也像蓪草~「通脫木」必須借助

細長木桿他力直接撞擊蓪草軸心，

方能撞擊出潔白無邪的蓪草心。

【呼喚奇蹟的光】3-4章

討論【呼喚奇蹟的光】3-4章

議題整理：

1.弱者與強者，你的看法？

文本數次提到

「我們活在一個非比尋常的時代」, 

這對不同的人有何影響？你的看法？

2.郝普曼博士是個怎樣的人?

p191作者在最後一句：

「韋納一心只想著郝普曼的收發機，

焊錫⋯⋯；他和弗德瑞克腳步一致，

兩人的皮靴同時踏著地面。」有何用意。


◆法國的馬奇諾防線修了12年，

為什麼二戰沒起什麼作用？

參考一下1940年法國的這段歷史，

p133，戴高樂訪倫敦，

菲利浦．貝當取代了保羅．雷諾的

重大意義！


◆法國評選歷史上的十大偉人，

這個人憑什麼高居第一...。

◆二戰中法國最奇怪，

是希特勒的合作者，

又是盟軍中的一員，這一切來自貝當。

3.韋納佳妲兄妹情深 相依為命。

深知兩件對妹妹極為重要的事情

（砸毁收音機、離開兒童之家）

 什麼原因讓他明知

會傷妹妹的心

卻沒有在事前溝通取得諒解？

他腦海中響起的警訊又是什麼？p136

◆此一事件除了看出韋納明哲保身心態外，

韋納性格中為求自保，他是個會與

現實妥協的務實者。

他不會打盹做夢，他是行動派的圓夢者。


4.、士官長 馮 朗佩爾是個什麼樣的人？

他為何如此確信「火海星鑽」藏

在巴黎博物館？

又如何來到弗柏瑞街4號？

作者賦予此角色的意涵為何？


5. P165

7樓的閣樓揭曉了韋納兄妹

聽得陶醉的廣播節目的源頭，

這是韋納與瑪莉蘿兒第一個確切的連結，

為什麼作者是這樣的安排？

韋納明顯是理科生，

瑪莉蘿兒也許受限於眼睛，但依然熱愛文學！

6.P166這十篇科學的廣播稿，

不只安慰了韋納兄妹，甚至在戰場上，

也由亨利祖父不斷地覆誦，

在艾提安叔公的身邊

織出了一張保護網！

這是表明科學與文學的結合，

之後

能帶給人心撫慰嗎？或者隱含更多呢？


7.P168從韋納給妹妹的這三封信中，

很明顯的感覺到，掌權者，

對屬下的洗腦，

不斷地灌輸強烈的概念，

似乎生命不值一顧，

只有國家的利益；

這樣的手法，也許舉世皆然，

戰爭的得利者，

都不是這些上戰場拼搏的年輕人，

不知道作為哥哥

唯一的家人的佳妲妹妹

看了之後心中作何感受？


8.P172為什麼瑪莉蘿兒的爸爸在到了

叔公家後，

不准許她可以出門呢？

只是單純擔心遇到危險嗎？

或者有其他的理由？



9.P173第一段中

提到的在聖馬洛民眾

不敢直視對方、也不敢站在門口聊天等等，

雖然是不成文的規定，

其實跟明文禁止差不多，

似乎在這簡短的幾句話中，

就能明確的知道戰爭帶來的巨大影響，

還有什麼其他的地方，

在平鋪直敘的描述中，

大家也看得到關於戰爭的點滴呢？

◆作者重墨輕描之功力了得。

10.作者深入的闡述

瑪莉蘿兒家族

每個成員的人格特點，他有何用意？

11.引發韋納及瑪莉蘿兒的好奇心

的根源是什麼？

12.p139，佳妲對韋納說

「別說謊，你自己欺騙自己，

哥哥，但是不要欺騙我。」

佳妲看到什麼，為何這樣説呢？


13. p145「同學們」。

韋納的軍校生活興奮中

帶著一些懷疑及困惑，

他懷疑困惑什麼呢？


14.「你受到徵召」，是福還是禍？

15. p196弱者中的弱者。

作者為何要特寫弗雷德瑞克這個人？

◆妳認為弗雷德瑞克與魔鬼長官，

誰才是弱者？

16.p209 

「⋯⋯說不定

他們三人

還得清還更多債務，

等待最終的審判。」

此時韋納為何會這樣想，他覺悟了什麼？


◆希特勒要殺盡猶太人

其骨子裡的想法是啥?

P144寫到：

「純種德國人與擁有的4分之1的

猶太血統是可容許的。」

Q:為何學校以此為錄取標準?

A:原來是希特勒一直自稱

自已是日耳曼人，

但是其實他是4分之1猶太人。

◆曾有傳言

稱

希特勒的祖母和猶太人有染，

私下裡生下了希特勒的父親阿洛伊斯，

如果真是這樣，

那麼希特勒就擁有猶太人血統。

據說，在1942年，

德國黨12軍頭子

希姆萊

曾經調查過希特勒的身世，

隨後希特勒親自下令，

要求把所有調查來的資料燒毀。

希特勒的這種

欲蓋彌彰的行為不得不令人生疑。


◆

希特勒非常吹捧尼采，

少年軍人人在軍中

都攜帶一本「查拉圖斯特拉如是說」

隨時翻閱，

修煉超人精神，希特勒

對尼采妹妹超禮遇，

政客常常慣用的手法就是利用

藝術文化力量來為自己身價加持加分。