naiyun

naiyun

2017年10月28日 星期六

用古箏彈【釵頭鳳】

是誰用古箏在彈【釵頭鳳】.....!

古箏彈奏與吉他伴奏此曲,雖兩種都是弦樂

意境況味仍稍有差異.....

猶記得

校園民歌手 ~ 包美聖主唱過【釵頭鳳】 ,

而她是用吉他來伴奏的。




釵頭鳳
摘錄

on

作詞:陸游
作曲:古曲


紅酥手 黃籐酒 滿園春色宮牆柳

東風惡 歡情薄 一懷愁緒幾年離索

錯~~錯~~錯~~錯

春如舊 人空瘦 淚痕紅浥蛟綃透

桃花落 閒池閣 山盟雖在錦書難托

莫~~莫~~莫~~莫


off

南宋愛國詩人陸游與唐琬表妹兩人的婚姻生活

是很恩愛,

卻硬生生讓陸母給拆散,合離之後

陸游本想「過陣子」等長輩氣消之後

再與之復合的。

哪裡知道

唐琬再嫁遠親趙士程陸游再娶王氏

經過一段時日之後

當陸游遊歷「沈園」時,看見唐琬偕趙士程

也在「沈園」內的那一頭

感慨頗深遂在沈園牆上

寫下詞牌~釵頭鳳

後來,唐琬看過陸游此詞牌之後

也在這面牆上續了一首詞牌~釵頭鳳


傳聞唐琬從此鬱鬱寡歡

臨終時她還緊緊手握一支釵頭鳳....


摘錄

唐琬  釵頭鳳

on

世情薄,人情惡,雨送黃昏花易落。

曉風乾,淚痕殘,欲箋心事,

獨語斜闌,難難難!

人成各,今非昨,病魂長似鞦韆索。


角聲寒,夜闌珊,怕人尋問,咽淚裝歡,

瞞瞞瞞!



      off




文化在巷子內

文化在巷子內









因為正逢「重陽節」!

里長伯熱心邀請「二十人」所組成的

「管樂隊」來到巷弄內現場演奏!

介紹各種管樂樂器給小朋友認識之外,

演奏許多好聽且大家耳熟能詳的優美旋律

沒有台上台下的距離

指揮、演奏者近距離與聽眾們友善熱情互動

戶外活動

這氛圍,勾人憶起

兒時,夜晚時分,在媽祖廟口廣場

五人小組康樂隊配合賣膏藥廣告

等餘興搞笑節目....。

每逢雨絲兒想要「飄~不飄」的猶豫間

這雨不雨的模糊語域會牽動一絲「鄉愁」

飄向遠方~思念的人

依戀~已安息的長者

滿山春色、晚霞.....

古早~古早~古早~古早~古早




關渡花海節

眾人沈浸於「關渡花海節」,

許多人紛紛拍照留念

有人說起

【當你老了 】  葉慈的詩  這首歌。

on

When you are old and gray and full of sleep   

    當你老了,白髮蒼蒼,睡思昏沉,

And nodding by the fire, take down this book,

在爐火旁打盹,請取下這部詩歌,

And slowly read, and dream of the soft look

慢慢讀,

回憶你過去眼神的柔和

Your eyes had once, and of their shadows deep;

回憶它們過去的濃重的陰影;

How many loved your moments of glad grace,

 多少人愛你年輕歡暢的時候

And loved your beauty with love false or true;

出於假意或真心地愛慕你的美貌,

But one man loved the pilgrim soul in you, 

 只有一個人愛你那朝聖者的靈魂,

And loved the sorrows of your changing face;

愛你老去的容顔的痛苦的皺紋。

And bending down beside the glowing bars,

  躬身在紅光閃耀的爐火旁,

Murmur, a little sadly, how love fled 

 淒然的低語,愛爲何消逝,

And paced upon the mountains overhead,

 在頭頂的山上他緩緩踱著步子,

And hid his face amid a crowd of stars.

將臉隱沒在了群星之中。

   off

大家在閒聊時,有人提到

真音、強假音、混合音....之別,我是有聽沒有懂

那些對唱歌很有興趣者

像彼此找到知音般正聊得很起勁呢!

儘管我聽得霧煞煞

可是光觀察她們那專注的神情

也是一種很有美感的享受呢

人比花嬌藍天白雲


鼠尾草的紫很莫內












聽,「旅行的異義」此書導讀

聽一場「旅行的異義」此書的導讀,

半弧圓桌上有好幾個在打瞌睡...。

演講的那位導讀者其音調很平順,也很催眠

午後時光嘛!想好好聽它,睡神卻頻頻光顧

只聽到挪威有外援幫助尚比亞的生態保育...

斷斷續續的聽,國家公園是政府硬是劃地....

國家公園區內的原住民,抗議他們的祭典

每每受國家公園的法定規章制度限制什麼的....

杜拜、郵輪、賭城....

觀光產業與破壞當地生態什麼的....

睡醒!怎麼醒了又瞌睡了

導讀「旅行的異義」,哎啊!

還是讀一讀「文本」比較清楚啦

睡神真愛來攪局....


2017年10月27日 星期五

做哈發糕點的人

「做哈發糕點的人」這句話

是「我的名字叫紅」文本p.29的一句

路過感慨見聞....。

讀土耳其伊斯坦堡此地域的外國小說,

感覺超陌生且很有距離感不過

因為友人才剛去土耳其玩一趟回來

在課堂上她要大家品嚐

她從

土耳其伊斯坦堡買回來的哈發糕點

是從1864年就開店到現在的

這家「Hafiz Mustafa」

一種新鮮的感受

讀起文本來,遂感覺跟土耳其有點「連結」了

超甜的甜滋味!

七、八種口味,每樣都嚐嚐

原來這就是「哈發糕點」













瀕死的「輕鬆感」!

大家在討論「瀕死經驗」時,有人分享

Diane K. Corcoran歸納的

「瀕死經驗的十大特徵」

Diane K. Corcoran

2008年至2016年間擔任教育性非營利機構

「國際瀕死經驗研究協會」

International Association

 for Near Death Studies,簡稱IANDS)會長。

此文 刊登美國《護理》(Nursing)雜誌

她簡述:

摘錄 ~
on

瀕死經驗的十大特徵

1. 靈魂出竅。

2. 穿越黑暗的隧道或空間。

3. 看到光明。

4. 邂逅已故親友。

5. 見到高級生命。

6. 回顧一生。

7. 擁有安寧、鎮靜的感覺,毫無痛苦。

8. 知道要回到人間。

9. 回到身體中。

10. 有「徹悟」感。


忽然有種「無所不知」、

「與宇宙合一」的感覺,

了悟了真相、了悟了愛,看到了普世的真理。

       off

我說,達賴喇嘛尊者曾言,

中陰身因為沒有肉體的束縛,所以在七、七

四十九天為死者誦經時,此階段

這靈體是最能「開悟」的好時機。

友人說起她在芝加哥,有次獨自開車時,

所遭逢車禍的「瀕死經驗」。

她說,只有短短一秒鐘而已,體驗死後世界,

她最先感受到的就是一種「輕鬆感」。

這「輕鬆感」跟奧罕帕慕克

在「我的名字叫紅」小說第一章節

文本裡說的ㄧ樣。


這也讓我想到托爾斯泰的

「伊凡伊里奇之死」小說,在人間,自從你缺席後

你的位置最後會被誰取代了.....

息息相關的人際網絡啊!



離開舒適圈,會怎樣?

大家在討論奧罕.帕慕克「我的名字叫紅」第三章時,

我們討論

被豢養好呢?還是野外自求生存較好?

以狗角度看待自己的生命

西方人將狗當寵物,「不自由」可是狗之幸?

在土耳其的狗雖能在路上自由自在漫步,

卻要自尋食物,沒人理會,牠是幸福的嗎?

凡事,沒有好與不好,端視你如何看待自己的生命。

就像前攝行為選擇自我的層次而已。


於是我想到

黎巴嫩詩人  紀伯倫  ~【老鼠與貓】

摘錄

on



有一次,黃昏時分,一個詩人遇見一個農夫。

詩人很冷淡,農夫很靦腆,但兩人還是交談了。

  農夫說:

「我來跟你說個最近聽到的小故事。

一隻老鼠被關在捕鼠籠裡,

當牠津津有味地吃著在籠裡的奶酪時,

一隻貓站在旁邊,鼠見貓不禁戰慄了一陣,

但牠知道自己在籠裡是安全的

  「貓說道:‘我的朋友,

你是在享用最後一頓晚餐。’

  ‘是的,’鼠答道,‘我只有一條命,

所以也只有一次死亡。可是你呢?

  據說你有九條命,

那是不是意味著你要死九次?’」

  農夫看著詩人,

說道:「難道這不是一則奇怪的故事嗎?」

  詩人沒有回答他,

故事並不奇怪。

他默默地離開農夫後,

靈魂深處自忖道:「我們肯定有九條命。

我們肯定要死九次。

倒不如只有一條命,

被捉進籠子裡——過著農夫的生活,

以一塊奶酪充當最後的晚餐。

然而,與那些沙漠和叢林中的貓科動物相比,

我們又何嘗不是一樣呢?」

    off


一體兩面,有得必有失,事事無法完全如你願

你的選擇決定你的高度與深度