討論「金翅雀」大部小說之8

討論「金翅雀」大部小說之8
閱讀與討論範圍：唐娜．塔特「金翅雀」小說p.1-198
◎哈爾斯有繪製過
「養老院的男執事」與「養老院的女執事」這兩幅畫作，

讀「金翅雀」小說文本中所描述的巴波先生此腳色，我很直覺就想到哈爾斯的這組一對畫作。
文本中席歐媽媽對席歐介紹哈爾斯畫家時，有提到哈爾斯用的「黑色」有二十多種「黑」。
每個畫家都有屬於自己獨特用色的風格。談到莫內，你會想到藍紫色。
說到提香，你會想到「提香紅」。或是維梅爾用的特殊「藍」，此藍顏料比黃金貴。
◎土耳其作家奧罕．帕慕克「我的名字叫紅」小說，對於土耳其用傳統方法研製的「紅顏料」，繁複研製過程，最令人折服。
◎與大家討論過「呼喚奇蹟的光」，小說裡男主角對於通訊傳輸機械知識之豐富，令人稱奇。而金翅雀小說，對於「霍比」古董物品修護的「經驗談」同樣令人佩服。
一本書裡，如果作者書寫某一項「特點」令人印象深刻，或是他們的書寫願意投注於那些冷僻沒落行業，不管其書寫功力優劣都是值得尊敬的。

◎席歐第一人稱主述者所描述的「安迪之家」給人很像「陰宅」的感覺，此宅沒什麼陽光。巴波太太佈置自家宅內的擺飾~~~那些高昂價值的古董藝術品很像陳列於博物館般沒什麼溫度。

相較於韋堤和霍比的古董店，席歐覺得媽媽一定很喜歡此古董店，在席歐眼中此古董店更有溫情有溫度。

俗云，明星藝人此行業如果卡點「陰」，反而會招來「名與利」。
沒什麼陽光的住家，陰陰沈沈的，也算是卡點「陰」，有賺錢無人知的深厚財運呢！

熱心公益做慈善的巴波太太，如果她臉上有生出陰騭紋，才算是冥冥中真正有在積陰德吧！這是後話。

不過，透過巴波先生的觀點，巴波先生說Maxfield Parrish畫的「雲」

更勝於康斯塔伯﹝John Constable﹞﹝1776 ~ 1837﹞畫的「雲」。

比較此二人所畫的「雲」。你可認同巴波先生的審美觀？

我覺得Maxfield Parrish畫的「雲」很像「南太平洋」電影裡的絢麗畫面。

而往往過於絢麗的東西，是稍縱即逝的。

夕陽無限好，只是近黃昏。

我以為唐娜．塔特藉由小說中的一些角色，一再在傳達美國文化的優質呢！

比如
美國「白鯨記」作家赫爾曼·梅爾維爾（Herman Melville，1819年-1891年），英國作家毛姆在《世界十大小說家及其代表作》一書中對《白鯨記》的評價遠在美國其他作家愛倫·坡與馬克吐溫之上。

而

赫爾曼·梅爾維爾中篇小說《比利·巴德》
和
英國、美國作家亨利．詹姆斯「碧廬冤孽」The Turn of the Screw (1898)。

我記得這兩部優秀的美國小說作品
英國作曲家布列頓也曾為它們改編為同名歌劇。

唐娜．塔特將美國經典作品總能不露痕跡地深情淺說。


「金翅雀」小說中所刻畫的人物背景，幾乎來自全世界各地，人種之多，每個腳色的養成教育、感情婚姻生活之複雜繁瑣，總歸一句都是缺乏「愛」與溝通。

霍比這位古董修護師，或許就是修護修補「愛」的橋樑。