昨夜之夢

昨夜之夢

昨夜之夢～醒來只剩劉藍溪三個 字與再為我 歌一曲吧
再笑一個 淒絕美絕 的笑吧

此首民歌的 旋律。

夢境已模糊。幾乎忘光光了～劇情內容全空白了。

查了 一下我們這個時代。

少年時期 ─  所迷戀上～當時民歌風行～自彈自唱的清純。

～◎這曲子歌聲◎～

出自專輯

重逢 劉藍溪 民歌精歌輯

類型

國語歌曲

發行月份

2002-02

歌名：

【金縷鞋】

歌詞

作詞：周夢蝶 作曲：朱介英
0n～
再為我 歌一曲吧
再笑一個 淒絕美絕 的笑吧

月亮已 沈下去了
露珠們 正端著 小眼睛在等待

再為我 歌一曲吧
再笑一個 淒絕美絕 的笑吧

～～～間奏～～～

等待你 去踏著
踏一個 軟而濕的 金縷鞋

走呀 走回去 在他們 的眼上
像一片 楚楚 的蝴蝶

等待你 去踏著
踏一個 軟而濕的 金縷鞋

            off～

想起拎著金縷鞋去幽會的少女………那首詩……。

文化的演化演進。一直都是這般…而成的～ 當代流行。

是～故事新編～給了新義！新意！詩詞亦然。

朝代更迭時，女子處境最堪憐………………………。

摘錄奇摩網站知識網如下：

＊＊＊＊

菩薩蠻 李煜
花明月暗籠輕霧，今朝好向郎邊去。
剗襪步香階，手提金縷鞋。
畫堂南畔見，一向偎人顫。
為奴出來難，教君恣意憐。

                  ＊＊＊＊

【注釋】

剗襪：（ㄔㄢˇ　ㄨㄚˋ）剗：兩側開口。剗襪：只穿襪子，不穿鞋子走路。

香階：灑著花片的臺階。

金縷鞋﹕鞋面用以金色絲線編織成的鞋子。

畫堂﹕裝飾華麗的廳堂。

一向﹕猶一晌，片刻的意思。

顫：發抖。

【譯文】

鮮麗美艷的花朵，黯淡朦朧的月兒，迷濛的霧輕輕地在飛揚，今晚的夜色正好到情郎那兒幽會去。

只穿著襪子悄悄地走上灑著花片的臺階，手上提著脫下來的金縷鞋。

在那華麗的廳堂南邊見面，依偎在情郎的懷裏片刻，身軀禁不住地顫抖著。

我出來一趟真的很不容易，請情郎盡情地愛憐吧！

這是一首描寫男女幽會偷情的小詞，相傳是李煜為小周后而作。小周后是昭惠皇后的妹妹。馬令《南唐書女憲傳》稱她"警敏有才思，神彩端靜"。因昭惠感疾，故時出沒於宮中，遂與李煜暗渡陳倉。昭惠后去世後，被納為皇后，"被寵過於昭惠。時後主於群花間作亭，雕鏤華麗而極迫小，僅容二人，每與后酣飲其中" （陸游《南唐書後傳》）。后與後主一齊降宋。太平興國三年（978）七月，李煜被毒死，小周后因悲傷過度，亦於同年冬天去世。從他們一生的關系來看，彼此相愛很深。
　　全詞以刻畫赴約女子的動作、心理為主。起句寫環境，花、月、霧三者都是極具情韻之物，而前各綴以明、暗、輕三字，將花香馥郁、月色朦朧和輕霧迷離的景像聯成一種令人心醉的意境，為女子的出場作了極好的鋪墊。次唏即景抒情，寫出女子對良辰美景的欣喜之情，有一種久盼而至的興奮和緊張。接下描寫了襪步階、手提金縷、畫堂相見、偎人心顫等一系列細節和動作，寫足了女子襪潛聲、屏氣悄行的提心吊膽和畫堂霜擁的心有餘悸。著末兩句，語言極為俚俗，甚至稍嫌不文，但情極深摯。誠王國維所謂"專作情語而絕妙者"（《人間詞話刪稿》），深刻地體現出女子對愛情的強烈渴望和得遂所願後的暢快心理，形像的塑造和心理的刻畫堪加圈點。
在一開頭，詞人就營造出一個朦朧浪漫的意境：在一個薄霧輕籠、花明月黯的夜晚，一個美麗的少女從自己的寢宮裡溜出來，手裡提著金縷鞋，只穿著襪子的小腳丫兒踩在落滿花瓣的台階上，悄悄地向自己愛人的身邊走去。
而在後半闕中，一句“一晌偎人顫”，將少女緊張、嬌羞的心態描寫得淋漓盡致。最後一句：“奴為出來難，教君恣意憐。”以少女的口吻說出心思來，讓人怦然心動。

菩　薩　蠻 李煜
蓬萊院閉天台女 畫堂晝寢人無語
拋枕翠雲光 繡衣聞異香
潛來珠鎖動 驚覺銀屏夢
臉慢笑盈盈 相看無限情

許多人認為這首詞也是李煜為小周后而作，但當時的南唐後宮佳麗雲集，不乏多才多藝的女子，李煜所喜歡也不止一二人而已，因此以泛指所歡為是。

“蓬萊院閉天台女，畫堂晝寢人無語”。開篇便渲染出一派濃郁的詩意氣氛，一個身居於蓬萊仙苑，容貌如天台仙女的女子，可見其美不待言。在雕金鏤玉、琳琅滿目的廳堂中，正值美人午睡，雍容華貴，十四個字便勾勒出一個略帶神秘的靜謐境界。
“拋枕翠雲光，繡衣聞異香”。透過門隙將視線轉向內室，首先見到拋散在枕畔的女子長髮，長髮烏黑、柔軟，如“翠雲”而光亮美麗；繡衣異香四散，再次突出了女子的美麗。
詞的上闋純寫靜態，先敘人敘物，續而聲、色，具優雅動人。
下闕由靜態轉為動態：“潛來珠鎖動，驚覺銀屏夢”。詩人偷偷地溜進了虛掩門戶的內室，卻不小心觸動了嵌有珠寶裝飾物的門環，發出的響聲驚醒了夢中的“天台女”。
此後的兩句將詞的意境升華到了頂點：“臉慢笑盈盈，相看無限情”。“慢”同“曼”，毛熙震《女冠子》雲：“修娥慢臉，不語檀心一點。”“慢臉”則形容了女子的美麗和氣韻。這裡的“天台女”，必定是與詞人有著深厚感情的，她由被驚醒到“相看無限情”，不但不驚怒，反而是情韻悠悠，情思綿綿。
　　整首詞從審美的角度開始，以兩相愛悅的感情結尾；上闋是靜態的描寫，突出了女子的美麗可愛；下闋有洗練跳動的細節描寫，組合成生動豐富的情節，令人讀之覺氣韻悠長，絢爛美麗。

另

電視劇

劇名：

江山美人情

此劇是由唐朝末年經過五代十國到北宋初年所改編而成

，劇中的大周指的是後周，大唐指的是南唐；西元９６１年李煜即

位，西元９７６南唐亡於北宋，西元９７８李煜服毒身亡，在電視

劇裡大周后（娥皇）徘徊於李後主與趙匡胤之間，應該是為了戲劇

效果與高潮迭起而編的，歷史上的大周后應該沒有見過趙匡胤，至

於小周后就可能是真的，因為李煜曾和當時大周后的妹妹幽歡，後

世著名的｛菩薩蠻｝一詞記述了當時的情景。李煜在他的妻子大周

后死後四年，冊封大周后的妹妹為小周后，在南唐亡於北宋，李後

主和小周后被擄至京師，因小周后貌美，被趙光義看中了，把她宣

至後宮，姦污多次，被人畫下來，就是後世的｛熙陵幸小周后圖｝

。

備註：

五代：後梁、後唐、後晉、後漢、後周

十國：吳、南唐、閩、吳越、前蜀、後蜀、楚、荊南、北漢、南漢

大小周后均香消玉殞於２９歲