賽普勒斯王~畢馬龍

賽普勒斯王~畢馬龍（也有翻譯：匹格馬利翁）

讀土耳其文學，文本中出現「賽普勒斯」此名，

攤開「賽普勒斯」史地圖....。

「賽普勒斯」一出現，

馬上就會讓人聯想到莎翁名劇「奧泰羅」，

威爾第歌劇「奧泰羅」，

威尼斯總督「奧泰羅」是個摩爾人，

一開頭就是土耳其與威尼斯

為了爭奪「賽普勒斯」此地而開戰。

還有

法國學院派，反對印象派的

古典畫家傑洛姆所繪的

【Pygmalion   and  Galatea】

（匹格馬利翁和伽拉忒亞）這兩幅畫作

是最為傳神。

沒生命到有生命的「變形記」！

畢馬龍王

愛上

自己所雕刻的完美女人雕像，

維納斯得知之後，用神力使此雕塑品

不但具有生命氣息，還要兒子丘比特愛神來助陣，

向他們射出「愛情的箭」，

讓匹格馬利翁和伽拉忒亞兩人雙雙陷入愛河。

畢馬龍效應，自驗預言成真。

蕭伯納那齣「賣花女」劇作

改編成「窈窕淑女」電影，

也是畢馬龍效應之例子。

如果多聊些

賽普勒斯的愛情故事

似乎

比

聊那些

賽普勒斯的政治沿革....更引人入勝呢！

聯合國、歐元、海島....老古....。

好遙遠喔！

古時候的說書人為何要擺出一幅畫來說書，

看來，「圖像」比用「說的」，讓人更印象深刻。

來看畫！

看看畫中的幾個物件，

能產生出什麼「新意義」？

兩幅

傑洛姆的【Pygmalion   and  Galatea】畫作

問花，妳為何被稱「香料女王」？

幾年前的某ㄧ暑假，

大家共賞過「香料共和國」影片，

現在，也只記得

希臘人與土耳其人的國仇家恨，

還有天文學與香料名稱之間

有些淵源的關係而已。

對於「番紅花」此香料沒留下特別印象。

不過，大家在討論「我的名字叫紅」此書時，

去過土耳其遊歷的一些人，就很特別地紛紛提到

「番紅花」香料超貴的，跟黃金ㄧ樣貴。

還說「番紅花」是香料女王....。

不過女人在經期與懷孕時，是不能食用的。

我想【問花】，妳為何被稱「香料女王」？

就像

我也會問

川端康成在「睡美人」小說裡所提到

那株「古山茶花樹」，它活了四百年，

這株 山茶花  枯萎凋謝時，

它不是整朵山茶花掉落的，

此珠山茶花的品種是散瓣片片掉落的....。

其背後有何象徵意義與典故。

「山茶花」為何也被稱為「勝利花」？

有何傳說？

連山茶花仙子也不肯為吳三桂開花....。

有本書 ~

「花、樹、果的動人故事：

你所不知道的植物神話與傳說」

應該找來看一看，

此書作者是Charles M. Skinner。

摘錄其中簡介的一小段：

on

傳說

番紅花就是那個叫克羅科斯的孩子

(註: krokos 與番紅花原文 crocus 拼法相近。) 

他被使神麥丘利丟出的圈環

意外殺死

被浸在天露中變成一朵花。

美國的春天番紅花是來自

米迪亞( Medea )為年老的艾遜 Aeson )

所調製的生命靈藥中的其中 ...

         off

我對網路流傳的這則傳說比較有感覺。

傳說，有位愛財如命的國王，

賜了許多珍貴的首飾給一位美人，

並命令她帶著這些首飾進宮與他成婚。

這美人懷著欣喜的心情上路，

誰知，中途竟遇見一位可憐的乞丐，

心地善良的她，

就將這些首飾送給乞丐。

國王知道後，氣憤不己。

狠心的砍斷美人的雙手，並將她趕出皇宮。

後來，

有一位富翁不嫌棄她雙手殘缺，

執意娶她為妻，兩人從此便過著幸福的日子。

有一天，

又有一位乞丐向她乞討，

這位美人依然不改「樂善好施」的性格，

馬上吩咐僕人以豐盛的飯菜款待落難乞丐。

她的丈夫忍不住就問她

「為何要如此做？」

她回答道：

「當我的手被砍斷時，

有一位先知告訴我，

再施捨給乞丐，你的手就會復元。」

她的話剛說完，

雙手竟奇蹟似的復元，

而且頭頂上的花冠也長出【番紅花】。

這些話令富翁及乞丐都相當驚訝，

原來，

這位富翁，正是她第一次在路上施捨的乞丐，

靠她所施捨的首飾，才變成富翁。

而眼前的這位乞丐，則是與她無緣的國王 。

聽說，

西藏的喇嘛會用「番紅花水」來擦拭

「西藏佛教經典」的書皮封面，

而

釋迦摩尼佛所穿的「法衣」，聽說是用

「番紅花」來染色的。

淺識兩種花的獨特，

古山茶花一瓣瓣的掉落，

不像其他品種的山茶花

是一整朵掉落的那樣「無情」，

古山茶花一瓣瓣漸次地掉落....

更是千般不捨的「物哀」。

而番紅花的「紅」~ 香料女王，

猶如冬日白雪流下紅色淚水般，

隨著戰亂史的漂泊歷險而美名遠播。

時間旅行，穿越時空

時間旅行，穿越時空

那次的記憶還很鮮明，就是在上催眠課時，

大家都同時聞到一股濃郁的茉莉花香味，

且下課後，

那股茉莉花仙子般的味道

竟是前往走廊處飄香去了....。

會想到這茉莉花味兒，是走過一鄰家庭院，

看見屋頂開滿「蒜香藤花」，

聽說，蒜香藤的花與葉子只要一揉搓

便會聞到一股「大蒜味」....。

還說，蒜香藤花的花語是「互相相思」。

遂覺得，嗅覺帶動次感元讓記憶猶新，

有難解之理。

人死後，當真，其嗅覺到五十萬年都還存在？

超存疑的....。

我的阿嬤吃素四十年，死後好多天，

她的屍體竟一直沒發臭。

有些事，還真是超神奇。

在慕尼黑「Neue Pinakothek博物館」

有一幅

奧地利藝術家 

「 費迪南德．格奧爾格．沃爾德米勒」

（Ferdinand Georg Waldmüller）

在1850年-1890年間創作的這幅19世紀的繪畫中

畫中行走的那位女子像是在看智能手機。

難不成此畫中女子的「時間旅行」巧被

這位畫家捕捉到？當時並未有手機啊！

賈伯斯在參觀阿姆斯特丹國家博物館

看到一幅17世紀的繪畫作品，

這幅1670年的畫作

畫名為「男人在房屋的入口處給女人寫信」，

是由荷蘭畫家 

  「彼得．德．霍赫」（Pieter de Hooch）所創作。

賈伯斯說畫中的這位女子

好像在看【Apple蘋果】iphone

賈伯斯於是說，我不敢說iphone是我發明。

難道，這也是時間旅行的女子在用手機？巧被

這位畫家捕捉到？當時並未有手機啊！

再舉出一例

如下圖，

「畫名：品欽先生與定居斯普林菲爾德」

（Pynchon and the Settling of Springf）

的壁畫

是義大利藝術家羅馬諾（Umberto Romano）

1937年的作品。

主要描繪17世紀英國殖民官，

威廉．品欽（William Pyncho）

被一群美洲原住民包圍的畫面 ，

畫中一名頭插有羽毛下半身為著白布的原住民，

像似在自拍或是在看智能手機的樣子。

難道，這也是時間旅行的原住民，

他在使用手機？巧被

這位畫家捕捉到？當時並未有手機啊！

聽說，

古代手稿也有記載「時間旅行」這檔事。

如，

聖經。

如，

公元前八世紀

最古老的印度教經典「摩訶婆羅多」中

都有「時間旅行」的描述。

所以，看穿越劇，像是韓劇「名不虛傳」中，

死即是生，生即是死。

這樣超時空簡直超跳痛的不可思議，

古人穿越到現代，現代人穿越去古代，

這樣的荒謬性也就見怪不怪了。