閱讀紀伯倫的【鯨魚與蝴蝶】
文本中【影子】的聯想-----風行草偃

文本中【影子】
一個六月天，小草對著榆樹的影子說：「你不斷的左右搖晃，已經妨礙到
我的安寧了。」
影子回答：「不是我，不是我，你向上看。有一棵樹矗立在天地之間，是
它在左右搖晃。」
小草聽了，便向上看，這是它第一次看到樹木。它心想：「哇！看啊！有
一棵比我還要高大的草。」
後來小草便保持沉默了。 End


欣賞這則短文故事腦子馬上浮現：『君子之德風；小人之德草；草上之風
，必偃。」

記得古代君王半部論語治天下。其實在民主社會的現代更需要這些道理。

論語 顏淵 十九

季康子問政於孔子曰：「如殺無道，以就有道，何如？」
孔子對曰：「子 為政，焉用殺？子欲善，而民善矣！君子之德風；小人之
德草；草上之風，必偃。」

解釋：
季康子：魯國上卿。
君子之德風：居位者〈指在上位的人〉的德行有如風一般。
小人之德草：百姓的德行有如草一般。〈小人指百姓〉
草加上風一定仆倒。

【君子之德風；小人之德草；草上之風，必偃。】
這是譬喻句法，暗示在上位者以德化民，則人民遵從其德化，必然有如
草隨風仆倒一般，上行下效，收效快速。此句後衍生為『風行草偃』一詞。以喻君子以德化民，收效快速。